Results for 老 translation from Chinese (Simplified) to Swahili

忍 耐 生 老 練 ． 老 練 生 盼 望
nayo saburi huleta uthabiti, na uthabiti huleta tumaini.

使 徒 和 長 老 、 聚 會 商 議 這 事
basi, mitume na wazee walifanya mkutano maalum wa kuchunguza jambo hilo.

四 活 物 就 說 、 阿 們 。 眾 長 老 也 俯 伏 敬 拜
na vile viumbe vinne hai vikasema, "amina!" na wale wazee wakaanguka kifudifudi, wakaabudu.

他 被 祭 司 長 和 長 老 控 告 的 時 候 、 甚 麼 都 不 回 答
lakini makuhani wakuu na wazee walipokuwa wanamshtaki, hakujibu neno.

保 羅 從 米 利 都 打 發 人 往 以 弗 所 去 、 請 教 會 的 長 老 來
kutoka mileto paulo alituma ujumbe kwa wazee wa efeso wakutane naye.

第 二 天 、 保 羅 同 我 們 去 見 雅 各 ． 長 老 們 也 都 在 那 裡
kesho yake paulo alikwenda pamoja nasi kumwamkia yakobo, na wazee wote wa kanisa walikuwako pia.

他 被 丟 棄 的 時 候 、 法 老 的 女 兒 拾 了 去 、 養 為 自 己 的 兒 子
na alipotolewa nje, binti wa farao alimchukua, akamlea kama mtoto wake.

不 可 嚴 責 老 年 人 、 只 要 勸 他 如 同 父 親 ． 勸 少 年 人 如 同 弟 兄
usimkemee mtu mzee, bali msihi kama vile angekuwa baba yako. watendee vijana kama ndugu zako,

二 人 在 各 教 會 中 選 立 了 長 老 、 又 禁 食 禱 告 、 就 把 他 們 交 託 所 信 的 主
waliteua wazee katika kila kanisa kwa ajili ya waumini, na baada ya kusali na kufunga, wakawaweka chini ya ulinzi wa bwana ambaye walikuwa wanamwamini.

他 們 又 來 到 耶 路 撒 冷 ． 耶 穌 在 殿 裡 行 走 的 時 候 、 祭 司 長 和 文 士 並 長 老 進 前 來
basi, wakafika tena yerusalemu. yesu alipokuwa akitembea hekaluni, makuhani wakuu, walimu wa sheria na wazee walimwendea,

二 人 既 被 釋 放 、 就 到 會 友 那 裡 去 、 把 祭 司 長 和 長 老 所 說 的 話 、 都 告 訴 他 們
mara tu walipoachwa huru, petro na yohane walirudi kwa wenzao, wakawaeleza yale waliyoambiwa na makuhani wakuu na wazee.

『 神 說 、 在 末 後 的 日 子 、 我 要 將 我 的 靈 澆 灌 凡 有 血 氣 的 ． 你 們 的 兒 女 要 說 豫 言 ． 你 們 的 少 年 人 要 見 異 象 ． 老 年 人 要 作 異 夢
katika siku zile za mwisho, asema bwana, nitawamiminia binadamu wote roho wangu. watoto wenu, wanaume kwa wanawake, watautangaza ujumbe wangu; vijana wenu wataona maono, na wazee wenu wataota ndoto.