Results for translation from Chinese (Simplified) to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Thai

Info

Chinese

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Thai

Info

Chinese (Simplified)

我 們 當 選 何 為 是 、 彼 此 知 道 何 為 善

Thai

ขอให้เราเลือกสิ่งที่ถูก ขอให้เราเรียนรู้ในพวกเราเองว่าอะไรด

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 可 嫉 妒 強 暴 的 人 、 也 不 可 選 他 所 行 的 路

Thai

อย่าอิจฉาคนที่ทารุณ อย่าเลือกทางใดๆของเขาเล

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

到 他 曉 得 棄 惡 善 的 時 候 、 他 必 喫 奶 油 與 蜂 蜜

Thai

ท่านจะรับประทานนมข้นและน้ำผึ้ง เพื่อท่านจะรู้ที่จะปฏิเสธความชั่วและเลือกความด

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

但 選 耶 路 撒 冷 為 我 名 的 居 所 . 又 揀 選 大 衛 治 理 我 民 以 色 列

Thai

แต่เราได้เลือกเยรูซาเล็มแล้วเพื่อนามของเราจะอยู่ที่นั่น และเราได้เลือกดาวิดแล้วให้อยู่เหนืออิสราเอลประชาชนของเรา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

既 是 這 樣 、 我 怎 敢 回 答 他 、 怎 敢 選 言 語 與 他 辯 論 呢

Thai

แล้วข้าจะตอบพระองค์ได้อย่างไร จะเลือกถ้อยคำอะไรมาโต้ตอบพระองค

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 去 哀 求 所 選 的 神 . 你 們 遭 遇 急 難 的 時 候 、 讓 他 救 你 們 罷

Thai

จงไปร้องทุกข์ต่อพระซึ่งเจ้าทั้งหลายได้เลือกเถิด ให้พระเหล่านั้นช่วยเจ้าให้พ้นในยามทุกข์เดือดร้อนนี้

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 為 我 們 選 產 業 、 就 是 他 所 愛 之 雅 各 的 榮 耀 。 〔 細 拉

Thai

พระองค์จะทรงเลือกมรดกของเราให้เรา เป็นสิ่งภูมิใจของยาโคบที่พระองค์ทรงรัก เซลาห

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以 色 列 人 選 新 神 、 爭 戰 的 事 就 臨 到 城 門 . 那 時 以 色 列 四 萬 人 中 豈 能 見 籐 牌 槍 矛 呢

Thai

เมื่อเลือกนับถือพระใหม่ สงครามก็ประชิดเข้ามาถึงประตูเมือง เห็นมีโล่หรือหอกสักอันหนึ่งในพลอิสราเอลสี่หมื่นคนหรื

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 在 耶 和 華 所 選 的 地 方 指 示 你 的 判 語 、 你 必 照 著 他 們 所 指 教 你 的 一 切 話 、 謹 守 遵 行

Thai

แล้วท่านจงกระทำตามคำแนะนำซึ่งเขาชี้แจงแก่ท่าน จากสถานที่ซึ่งพระเยโฮวาห์ทรงเลือกนั้น และท่านจงระวังกระทำตามทุกสิ่งซึ่งเขาแนะนำท่า

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 哈 隨 魯 王 十 二 年 正 月 、 就 是 尼 散 月 、 人 在 哈 曼 面 前 、 按 日 日 月 月 掣 普 珥 、 就 是 掣 籤 、 要 定 何 月 何 日 為 吉 、 定 了 十 二 月 、 就 是 亞 達 月

Thai

ในเดือนแรกซึ่งเป็นเดือนนิสานปีที่สิบสองแห่งรัชกาลกษัตริย์อาหสุเอรัส เขาพากันทอดเปอร์ คือสลาก ต่อหน้าฮามานเพื่อหาวัน และเพื่อหาเดือน ได้เดือนที่สิบสอง คือเป็นเดือนอาดาร

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,671,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK