Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
在% 1
% 1 zamanında
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
在 dhl 工作
dhl'de çalışmak
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 27
Quality:
在 ssl 连接时...
ssl bağlantıda.....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
在 dash 中搜索时:
ana seçke'de arama yaparken:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
在 %d 秒後續傳...
%d saniye sonra devam edecek...
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 在% 2
% 1,% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
在% 1, 您写道 :
% 1 tarihinde şunları yazmıştınız:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
在 %:date:, %f寫道:
%:date tarihinde %f şöyle yazmış:
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
在 1 秒後重新繪製
1 saniye sonra görüntülemeye başla
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
在 %d 秒後重新繪製
%d saniye sonra görüntülemeye başla
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
%s 在 %s 登入
%s %s da giriş yaptı
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
在 %:date:,%f 写道:
%:date tarihinde %f şöyle yazmış:
Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
在 konqueror 中打开相册
galeriyi konqueror ile aç
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
在 %:date:, %f 寫道:
%:date tarihinde %f şöyle yazmış:
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
在 kdevelop 中调试( k)
& kdevelop içerisinde hata ayıkla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting