Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
伯 夙 、 梭 哥 、 亞 杜 蘭
beytsur, soko, adullam,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
抹 比 押 、 米 書 蘭 、 希 悉
magpiaş, meşullam, hezir,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
底 珊 的 兒 子 是 烏 斯 、 亞 蘭
dişanın oğulları şunlardı: Ûs, aran.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
希 斯 崙 生 蘭 、 蘭 生 亞 米 拿 達
hesron ramın babası, ram amminadavın babası,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 伯 蘭 的 金 、 銀 、 牲 畜 極 多
avram çok zengindi. sürüleri, altınları, gümüşleri vardı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 蘭 國 和 以 色 列 國 三 年 沒 有 爭 戰
Üç yıl boyunca aram ile İsrail arasında savaş çıkmadı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
一 個 是 立 拿 王 、 一 個 是 亞 杜 蘭 王
livna kralı, adullam kralı,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 拉 共 活 了 二 百 零 五 歲 、 就 死 在 哈 蘭
terah iki yüz beş yıl yaşadıktan sonra harran'da öldü.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
地 裂 開 吞 下 大 坍 、 掩 蓋 亞 比 蘭 一 黨 的 人
aviramla yandaşlarının üzerine kapandı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
神 臨 到 巴 蘭 那 裡 說 、 在 你 這 裡 的 人 都 是 誰
tanrı balama gelip, ‹‹evinde kalan bu adamlar kim?›› diye sordu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
巴 尼 的 子 孫 中 、 有 瑪 玳 、 暗 蘭 、 烏 益
banioğullarından: maaday, amram, uel,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 多 蘭 掌 管 服 苦 的 人 . 亞 希 律 的 兒 子 約 沙 法 作 史 官
adoram angaryasına çalışanlardan sorumluydu. ahilut oğlu yehoşafat devlet tarihçisiydi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 蘭 生 亞 米 拿 達 . 亞 米 拿 達 生 拿 順 . 拿 順 生 撒 門
ram amminadavın babasıydı, amminadav nahşonun babasıydı, nahşon salmonun babasıydı,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 斯 拉 族 、 有 米 書 蘭 . 亞 瑪 利 雅 族 、 有 約 哈 難
ezranın meşullam, amaryanın yehohanan,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 悉 兄 弟 以 設 的 長 子 是 烏 蘭 、 次 子 耶 烏 施 、 三 子 是 以 利 法 列
aselin kardeşi esekin oğulları: İlk oğlu ulam, ikincisi yeuş, üçüncüsü elifelet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 掃 的 兒 子 是 以 利 法 、 流 珥 、 耶 烏 施 、 雅 蘭 、 可 拉
esavın oğulları: elifaz, reuel, yeuş, yalam, korah.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
示 每 的 兒 子 是 示 羅 密 、 哈 薛 、 哈 蘭 三 人 。 這 是 拉 但 族 的 族 長
bunlar ladan boyunun boy başlarıydı. Şiminin oğulları: Şelomit, haziel, haran. toplam üç kişiydi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 察 的 兒 子 是 辟 罕 、 撒 番 、 亞 干 。 底 珊 的 兒 子 是 烏 斯 、 亞 蘭
eserin oğulları: bilhan, zaavan, yaakan. dişanın oğulları şunlardı: Ûs, aran.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 拿 的 兒 子 是 底 順 。 底 順 的 兒 子 是 哈 默 蘭 、 伊 是 班 、 益 蘭 、 基 蘭
Ânanın oğlu: dişon. dişonun oğulları: hamran, eşban, yitran, keran.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: