Results for organizacije translation from Croatian to Albanian

bih postaje 85. članica organizacije.
bih bëhet vendi i 85- të anëtar i organizatës.

sveučilišne organizacije različito su reagirale.
organizatat e kampusit kanë reaguar në mënyra të ndryshme.

albanske organizacije pozdravile povratak migranata
organizatat shqiptare mirëpresin emigrantët e kthyer

svjetske zdravstvene organizacije (who-a) (
procesi i mjedisit dhe shëndetit synon arritjen e të

oni su obilježavali 15. godišnjicu utemeljenja organizacije.
ata po shënonin 15 vjetorin e krijimit të organizatës.

od tada su se u potpunosti povukle iz organizacije.
që atëhere ato u tërhoqën krejtësisht nga organizata.

setimes: kako djevojke stižu do vaše organizacije?
setimes: si vijnë vajzat në organizatën tuaj?

međunarodne organizacije također su osudile takvu ideju.
organizatat ndërkombëtare gjithashtu dënuan idenë.

ekstremističke organizacije još uvijek izazivaju strah na balkanu
organizatat ekstremiste ende shkaktojnë frikë në ballkan

grčka je sadašnji predsjedavajući rotirajućeg predsjedništva ove organizacije.
greqia aktualisht mban presidencën e rradhës së organizatës.

policija bih prati aktivnosti organizacije od 11. rujna 2001.
pas 11 shtatorit 2001, policia e bih-së vëzhgoi nga afër veprimtaritë e organizatës.

svjetski čelnici i međunarodne organizacije osudili napade u istanbulu
udhëheqësit botërorë, organizatat ndërkombëtare, dënojnë sulmet e stambollit

glavni tajnik organizacije seemo oliver vujović osuđuje napade.
sekretari i përgjithshëm i organizatës së medias të europës juglindore (seemo), oliver vujoviç dënon sulme të tilla.

bivša jugoslavija je u vrijeme svojeg raspada bila na čelu organizacije.
ish jugosllavia kryesonte organizatën në kohën e shpërbërjes së vet.

dvije velike sindikalne organizacije u srbiji ulaze u političku arenu.
dy nga organizatat kryesore sindikale në serbi po hidhen në arenën politike.

grčka, moo odbacuje kritike na račun organizacije osiguranja na olimpijadi 2004.
greqia, ioc hedhin poshtë kritikën për masat e sigurisë për olimpiadën 2004

kosovo želi učlanjenje u međunarodne organizacije i veći broj priznanja u međunarodnoj zajednici.
kosova kërkon antarësimin në organizatat ndërkombëtare dhe zgjeroi njohjen ndërkombëtare.

"možemo sa sigurnošću reći kako smo prekinuli aktivnosti organizacije u istanbulu."
"ne mund të themi të qetë se i shkatërruam veprimtaritë e organizatës në stamboll."

sve projekte provedene u sklopu tog programa financirale su međunarodne organizacije, rekla je.
të gjitha projektet e implementuara sipas këtij programi janë financuar nga organizatat ndërkombëtare, sipas saj.

crnogorske institucije, političke stranke, pojedinci i nevladine organizacije osudile su jovanovićevo ubojstvo.
institucionet malazeze, partitë politike, individët dhe ojq-të e dënuan vrasjen e jovanoviç.