Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hadžiomerović je poznat zbog razotkrivanja političkih veza s organiziranim kriminalom.
hadziomerovic është i njohur për shkrimet e tij mbi lidhjet e politikës me krimin e organizuar.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mladi je aktivist na misiji razotkrivanja stereotipa i okončavanja diskriminacije protiv jedne od najlošije tretiranih etničkih skupina u europi.
një aktivist i ri është në një mision për të rrëzuar stereotipet dhe për t'i dhënë fund diskriminimit ndaj njërit prej grupeve etnikë më të keqtrajtuar në europë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
primjerice, ako pokrenemo radionicu na temu otkrivanja krivotvorene dokumentacije u cilju razotkrivanja ilegalnih migracija ili pograničnog kriminala, rezultati su vidljivi odmah.
për shembull, nëqoftë se ne bëjmë një uorkshop mbi zbulimin e dokumentave fallco për të gjetur migracionin e paligjshëm ose kriminalitetin ndër-kufitar, rezultatet janë të dukshme menjëherë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanskim sucima naloženo davanje izjave o imovini 10/03/2008 tirana, albanija -- visoko pravosudno vijeće (hjc) priopćilo je u nedjelju (9. ožujka) kako pokreće proces davanja izjava o osobnoj imovini koji će se odnositi na sve suce u albaniji, u pokušaju razotkrivanja moguće korupcije.
gjykatësve shqiptarë u thuhet të deklarojnë pasuritë 10/03/2008 tiranË, shqipëri -- këshilli i lartë i drejtësisë (kld) njoftoi të dielën (9 mars) se po nis një deklarim personal të pasurisë që do të zbatohet ndaj të gjithë gjykatësve në shqipëri, në një përpjekje për të zbuluar korrupsionin e mundshëm.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: