Results for smanjenje translation from Croatian to Albanian

smanjenje nataliteta u srbiji
pakësohen normat të lindjeve serbe

nato odobrio smanjenje kfor-a
nato miraton reduktimin e kfor

plaće i mirovine smanjenje su.
pagat dhe pensionet janë shkurtuar.

mmf poziva tursku na smanjenje potrošnje
fmn i kërkon turqisë të reduktojë shpenzimet

uzrok tome vjerojatno je smanjenje pomoći.
kjo ka gjasë të jetë nga ndihma e zvogëluar.

ministri eu poduprli smanjenje eufor-a
ministrat e be mbështesin tërheqjen e shkallëzuar të eufor

ove je godine u planu dodatno smanjenje.
këtë vit është parashikuar një zvogëlim i mëtejshëm.

paket reformi predlaže daljnje smanjenje udjela.
paketa e refomës propozon reduktimin më tej të këtij kontributi.

poziv na akciju za smanjenje opasnosti od katastrofa
thirrje për veprim për të zvogëluar rreziqet nga fatkeqësitë

smanjenje stope je u skladu s tržišnim očekivanjima.
ulja e normës është në përputhje me pritjet e tregut.

eu daje rumunjskoj još godinu dana za smanjenje proračunskog manjka
be i jep rumanisë një vit shtesë për të shkurtuar deficitin e buxhetit

stranka ne može biti sama optužena za smanjenje zanimanja za eu.
vetëm partia nuk mund të fajësohet për rënien e interesit në be.

"bit će potrebno smanjenje troškova u svakom ministarstvu".
"do të jetë e nevojshme të ketë shkurtim të shpenzimeve në çdo ministri."

industrija roba najšire potrošnje također je zabilježila smanjenje proizvodnje.
industritë e mallrave të konsumit gjithashtu patën një rënie të prodhimit.

obnova za cilj ima smanjenje troškova i pripremu za liberalizaciju tržišta.
ristrukturimi ka për qëllim shkurtimin e kostove dhe përgatitjen e saj për liberalizimin e tregut.

cilj prosvjeda jest smanjenje troškova upisa i proširenje oslobađanja od školarina.
një protestë që po vazhdon ka për qëllim të ulë kostot e pranimit dhe të zgjerojë numrin e atyre që u hiqet pagesa.

bugarska razmatra načine za smanjenje broja tužbi za kršenje ljudskih prava
bullgaria mendohet mbi mënyrat për të ulur numrin e proceseve për shkeljet e të drejtave të njeriut

"smanjenje broja ministarstva ne može dovesti do stvarne racionalizacije i štednje.
"reduktimi i numrit të ministrive nuk mund të shpjerë në racionalizimin e vërtetë dhe kursime.

"sve strane moraju predstaviti zadovoljavajuće ponude za smanjenje emisija i financiranje.
"të gjitha palët duhet të paraqitin oferta të mjaftueshme mbi reduktimin e emetimeve dhe financimin.

"mislim kako je to glavni motiv za smanjenje praga odaziva birača".
"unë mendoj se ky është motivimi kryesor për uljen e pragut."