Results for terorističkom translation from Croatian to Albanian

sjedinjene države i eu smatraju pkk terorističkom skupinom.
shtetet e bashkuara dhe be të dyja e konsiderojnë pkk një grup terrorist.

turska želi da je i nato službeno proglasi terorističkom skupinom.
turqia do që nato gjithashtu ta cilësojë zyrtarisht atë një grup terrorist.

turska, sjedinjene države i eu smatraju je terorističkom organizacijom.
ajo është rreshtuar si një organizatë terroriste nga turqia, shtetet e bashkuara dhe be.

i makedonska vlada i unmik proglasili su ana terorističkom organizacijom.
si qeveria maqedonase ashtu edhe unmik e kanë përkufizuar uksh si një organizatë terroriste.

turska, eu i sjedinjene države proglasili su pkk terorističkom organizacijom.
pkk është njohur si një organizatë terroriste nga turqia, be dhe shtetet e bashkuara.

turska, eu i sjedinjene države smatraju ovu skupinu terorističkom organizacijom.
grupi konsiderohet një organizatë terroriste nga turqia, be dhe shtetet e bashkuara.

erdogan je kazao kako se s terorističkom organizacijom ne može pregovarati o primirju.
erdogan tha se një armëpushim nuk mund të negociohet me një organizatë terroriste.

potvrdio je kako je ova grupa povezana s terorističkom mrežom al-qaeda.
ai konfirmoi se grupi lidhej me rrjetin terrorist të al-kaedës.

neidentificirani muškarci digli su u zrak policijsko terensko vozilo u navodnom terorističkom napadu.
burra të paidentifikuar shpërtheu një xhin të policisë në një akt që pretendohet të jetë terrorist.

iako su eu i sad proglasili pkk terorističkom organizacijom, demir kaže da turska očekuje više.
ndonse pkk është e njohur si një organizatë terroriste nga be e shba, demiri thotë se turqia pret më shumë.

bilo je velikih nagađanja u lokalnim medijima o mogućem terorističkom napadu nakon smrti bin ladena.
ka patur spekullime të gjëra në shtypin vendas kohët e fundit për një komplot të mundshëm terrorist pas vdekjes së bin ladenit.

"u americi, svi koji izraze potporu terorističkom činu bili bi uhićeni za dvije minute.
"në amerikë, kushdo që shpreh mbështetje për një veprim terrorist do të arrestohej për dy minuta.

izjavio je kako europa izjednačava kurdsko stanovništvo s terorističkom organizacijom pkk- kongra- gel.
ai tha se evropa e barazon popullsinë kurde me organizatën terroriste pkk- kongra- gel.

ankara radi na uspostavi trajnog primirja s terorističkom skupinom pkk, koja je nedavno proglasila privremenu obustavu vatre.
ankara po punon për një armëpushim të përhershëm me pkk terroriste, e cila kohët e fundit deklaroi një armëpushim të përkohshëm.

babacan je odbacio ponudu pkk o primirju koja je priopćena u ponedjeljak, ukazujući kako ne postoji opcija bilo kakvog primirja s terorističkom skupinom.
babaçan kundërshtoi një armëpushim të pkk ofruar të hënën, duke thënë se nuk kishte opsion për ndonjë armëpushim me një organizatë terroriste.

i ankara i washington separatističku pkk-kadek, čiji se glavne baze nalaze u sjevernom iraku, drže terorističkom organizacijom.
si ankaraja ashtu dhe uashingtoni e konsiderojnë pkk/kadek separatist, i cili mbështetet kryesisht në kampet e irakut të veriut, si një organizatë terroriste.

turska već dugo kritizira eu zbog nemogućnosti ili nespremnosti za zaustavljanje djelovanja pkk, koju su turska, eu i sjedinjene američke države proglasili terorističkom skupinom.
turqia prej kohësh ka kritikuar be-në për paaftësinë ose mungesën e gatishmërisë së saj për të frenuar veprimtaritë e pkk-së, të njohur nga turqia, be-ja dhe shba-ja si një organizatë terroriste.

međutim, u razgovoru za setimes, član parlamentarne skupine bdp-a hasip kaplan ustrajavao je da se njegova stranka protivi terorističkom nasilju.
duke folur për setimes, megjithatë, anëtari i grupit parlamentar të bdp-së hasip kaplan këmbënguli se partia e tij është kundër dhunës terroriste.

međutim, istaknuo je kako vojska "neće sudjelovati u bilo kakvim koracima koji bi mogli rezultirati kontaktom s tom terorističkom organizacijom ili njezinim pristašama".
ai theksoi megjithatë se ushtria "nuk do të marrë pjesë në asnjë veprimtari që mund të rezultojë në kontakt me organizatën terroriste apo përkrahësit e saj."

eu je pkk proglasila terorističkom organizacijom u svibnju 2002., mjesec dana nakon što je skupina promijenila ime u kurdistanski kongres za slobodu i demokraciju (kadek).
be e përcaktoi pkk si organizatë terroriste në maj 2002, një muaj pasi grupi ndryshoi emrin e vet në kongresi i lirisë dhe demokracisë së kurdistanit (kadek).