Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne želi miljenika.
يرغب بوجود طالب مدلل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imate miljenika?
هل لديكَ ابن مفضل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
razia nema miljenika.
ولكن الطريقة التي تتعامل معك - ,رازيا لاتفضل احداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
znam da nemaš miljenika.
فأنا أعلم أن ليس لديكم أي تفضيلات شخصية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moj otac ima mnogo miljenika.
أبي لديه الكثير من الأشياء المفضلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voliš se igrati miljenika?
أنت تحب التمييز، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ili jednog od njegovih miljenika.
أو واحد من الأشخاص المحترفين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali john je zaključio da imam miljenika.
لكن جون قرر بانني لعبته المفضله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miljenika venere, gaja julija cezara.
عزيز الزهرةِ، غاياس جوليس سيزر?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angelo je jedan od mojih miljenika.
انجلو احد المفضلين لدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i kažeš da roditelji nemaju miljenika?
أرأيتي؟ وتظنين أنه ليس للآباء إبناً مفضلاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali odsad ste mi svi u knjizi miljenika.
و لكن من الآن فصاعدا سيتم وضعكم فى سجل الهدوء الخاص بى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a velika razia nema slabosti, nema miljenika?
والعظيمة (رازيا) ليس لديها نقاط ضعف ، لاتقوم بتفضيل احد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle... kako da vratim položaj kraljeva miljenika?
لذا... كم سأعود إلى إحسان الملك الجديد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, zaposlenici bi mogli pomisliti da imaš miljenika.
أقصد، أن العاملية سيعتبرونكِ الشخص السيء لهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moj je otac imao puno miljenika, no samo jednog prvog sina.
لدى أبي الكثير من الأشياء المفضلة لكن لديه ولد بكر واحد فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izgledaš draga, ali nikad ne bih mogla imati miljenika.
تبدين لطيفة ولكن لا يمكن أن يكون لدي ابنة مفضلة أبداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Čak Će i general howe uvidjeti potrebu da obuzda svog miljenika.
حتى اللواء (هاو) يبدو مناسبًا لكبح الجماح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a imali ste i miljenika detektiva johna raglana da ih zataška.
وكان بيدكَ الحيوان الأليف المحقق (جون رغلان) ليدفنهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ožiljak koji je tvoj stari našao, i rekao da je za hranjene miljenika.
النتوء الذي وجده والدك قال بأنه لتغذية الشيطان الخاص بي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: