Results for opakoga translation from Croatian to Arabic

napad opakoga psa u bellfloweru.
نوع من هجوم كلب شرير في بيلفلوير.

na kuæu opakoga pazi svepravedni i opake strovaljuje u nesreæu.
البار يتأمل بيت الشرير ويقلب الاشرار في الشر.

vidiš li opakoga psa da spava, ideš li ga dirati?
حين ترى كلباً حقيراً نائماً هل تزعجه؟

duša opakoga želi zlo: u njega nema samilosti ni za bližnjega.
نفس الشرير تشتهي الشر. قريبه لا يجد نعمة في عينيه.

sa sreæe pravednièke grad se raduje i klikuje zbog propasti opakoga.
بخير الصدّيقين تفرح المدينة وعند هلاك الاشرار هتاف.

tÓa nije li nesreæa za opakoga, a nevolja za one koji zlo èine?
أليس البوار لعامل الشر والنكر لفاعلي الاثم.

kad oluja prohuja, opakoga nestane, a pravednik ima temelj vjeèni.
كعبور الزوبعة فلا يكون الشرير. اما الصدّيق فاساس مؤبّد.

da je kratka vijeka radost opakoga, da kao tren proðe sreæa bezbožnièka.
ان هتاف الاشرار من قريب وفرح الفاجر الى لحظة.

tko pouèava podrugljivca, prima pogrdu, i tko prekorava opakoga, prima ljagu.
من يوبخ مستهزئا يكسب لنفسه هوانا ومن ينذر شريرا يكسب عيبا.

koji sam sebe dade za grijehe naše da nas istrgne iz sadašnjega svijeta opakoga kao što je volja boga i oca našega,
الذي بذل نفسه لاجل خطايانا لينقذنا من العالم الحاضر الشرير حسب ارادة الله وابينا