Results for poljupcem translation from Croatian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

poljupcem.

Arabic

بقبله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

poljupcem?

Arabic

-هل أعطيتيه قُبلة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

s poljupcem?

Arabic

بقبلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jednim poljupcem.

Arabic

قبلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zapečati, poljupcem.

Arabic

أكده بقبله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

osim možda poljupcem.

Arabic

إلّا قبلة ربّما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne poljupcem, maljem.

Arabic

ليس بقبلة وانما بمطرقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- a što sa poljupcem?

Arabic

- ماذا بشأن القبلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prst s poljupcem? - malo.

Arabic

قليلا ولكنى آحبك أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ako to zoveš poljupcem.

Arabic

لو أنك تدعوها قبله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali kreni s poljupcem!

Arabic

، لكن البداية بالقبلة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- zadovoljit Ću se poljupcem.

Arabic

- سأرضى بقبله -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali zadovoljit ću se poljupcem.

Arabic

لكنى بقيت هنا لأجل قبلة, تعلمين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bilo je više nego samo poljupcem!

Arabic

كانت أكثر من مجرد قُبله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- Čestitala sam kevinu poljupcem.

Arabic

لقد كنت أقبل كيفن قبلة التهنئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jednim stvarno dobrim poljupcem.

Arabic

بقبلة جيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dobro, počet ćemo s poljupcem.

Arabic

دعينا نبدأ بقبلة فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali samo... poljupcem prave ljubavi!

Arabic

لكنْ فقط عن طريق قبلة حبّ حقيقيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Čekaj malo! Što je s poljupcem?

Arabic

، إنتظر ماذا عن القبلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jer mi guzica umire za poljupcem.

Arabic

لأنني أتوق إلى التملق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,715,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK