Results for španjolskim translation from Croatian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

španjolskim

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

Španjolskim gaćama.

Bulgarian

С вдигане и врязване на бельото.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

sretno sa španjolskim.

Bulgarian

Успех с испанския.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

s kakvim španjolskim?

Bulgarian

Знаеш ли испански?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne s ovakvim španjolskim.

Bulgarian

Не, не с ужасния ми испански.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

samo mi pomaže sa Španjolskim.

Bulgarian

Тя само ми помага с испанския.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

iznenađen si mojim Španjolskim!

Bulgarian

Учуди моя испанец.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ili prestiž... ovim španjolskim vjenčanjem.

Bulgarian

Или престижа... свързан с брака за испанка.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

uvijek se radi o španjolskim gaćama.

Bulgarian

Значи всичко е опирало до wedgie-то. Нали?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

isto kao i muljaža sa španjolskim zatvorenikom.

Bulgarian

- Точно като измамата "Испанския затворник".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

- stvarno mi treba pomoĆ s Španjolskim.

Bulgarian

-Наистина ми трябва помощ с испанския.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zaplet je uzbudljiviji, nego u španjolskim serijama.

Bulgarian

Звучи по-интересно от това да те викнат да почистиш пътека №7.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

de foix ne može ostati živi u španjolskim rukama.

Bulgarian

de Фоа не може да остане жив в испански ръце.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Šaljite uzbunu prvog stupnja svim španjolskim vezama.

Bulgarian

Разпространете системно съобщение до всичките ни Испански контакти.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

možda biste radije savez sa španjolskim carem?

Bulgarian

Вероятно би предпочел съюз с Императора?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a ja sam ih nastojala šarmirati svojim lošim španjolskim.

Bulgarian

И използвах всяка испанска дума само да ги очаровам.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kraljica će mu zavrtiti glavom sa svojim španjolskim stvarima.

Bulgarian

Съвсем скоро Кралицата ще му размъти глава с испанските си придворни.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nizozemska je ostala bez novca poslije rata sa španjolskim carstvom

Bulgarian

Холандия е пред банкрут след войната с Испания.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

lmaš naredbu otići u marseilles susresti se sa španjolskim agentom.

Bulgarian

Заповедта е проста - отиваш до Марсилия, за да се срещнеш с нашия испански агент.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ekspedicija lova na blago na karibima, potraga za španjolskim zlatom.

Bulgarian

Експедиция за търсене на съкровища в Карибите, испанско злато.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

na španjolskim plantažama robovi žive na svoj način i govore svojim jezicima.

Bulgarian

На испанските плантации, робите избират да живеят обградени от техните битове и прости езици.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,293,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK