Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sastao se s premijerom Željkom Šturanovićem, predsjednikom filipom vujanovićem i ministrom gospodarskog razvitka branimirom gvozdenovićem.
Той се срещна с премиера Желко Щуранович, президента Филип Вуянович и министъра на икономическото развитие Бранимир Гвозденович.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tijekom posjeta sanader se sastao s premijerom Željkom Šturanovićem, predsjednikom filipom vujanovićem i predsjednikom parlamenta rankom krivokapićem.
По време на посещението си Санадер се срещна с премиера Желко Щуранович, президента Филип Вуянович и председателя на парламента Ранко Кривокапич.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
basha se također sastao s crnogorskim predsjednikom filipom vujanovićem, premijerom Željkom Šturanovićem i ministrom ljudskih i manjinskih prava fuadom nimaniem.
Баша се срещна и с черногорския президент Филип Вуянович, премиера Желко Щуранович и министъра за човешките права и правата на малцинствата Фуад Нимани.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pack je na čelu izaslanstva europskog parlamenta koje se u četvrtak u crnoj gori treba sastati s predsjednikom filipom vujanovićem, premijerom Željkom Šturanovićem i predsjednikom parlamenta rankom krivokapićem.
Тя е ръководител на делегация на Европейския парламент, която трябва да се срещне в четвъртък в Черна гора с президента Филип Вуянович, премиера Желко Щуранович и председателя на парламента Ранко Кривокапич.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
komšić -- koji se također sastao s premijerom Željkom Šturanovićem i predsjednikom skupštine rankom krivokapićem -- izrazio je nadu kako će crna gora uskoro otvoriti svoje diplomatsko predstavništvo u sarajevu.
Комшич, който се срещна също с премиера Желко Щуранович и с председателя на парламента Ранко Кривокапич, изрази надежда, че Черна гора скоро ще открие свое дипломатическо представителство в Сараево.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Članovi eu ponovili spremnost na pomoć euroatlantskim težnjama crne gore 18/06/2007 podgorica, crna gora -- u razgovoru s crnogorskim premijerom Željkom Šturanovićem u petak (15. lipanj), veleposlanici zemalja članica eu ponovili su spremnost svojih zemalja na pomoć crnoj gori na njezinu putu ka euroatlantskoj integraciji.
Държавите членки на ЕС отново потвърдиха готовността си да подпомогнат кандидатурата на Черна гора за НАТО и ЕС 18/06/2007 ПОДГОРИЦА, Черна гора -- Посланиците на държавите членки на ЕС отново потвърдиха, че страните им са готови да подпомогнат Черна гора по пътя й към евроатлантическа интеграция, по време на разговори с министър- председателят Желко Щуранович в петък (15 юни).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: