Results for nepravde translation from Croatian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

nepravde?

Bulgarian

Обвинява ги?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

znaš, nepravde.

Bulgarian

Несправеливостта.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

samo radi nepravde...

Bulgarian

Хората помнят всичко.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ja ispravljam nepravde.

Bulgarian

Поправям грешките.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

previše nepravde, ha?

Bulgarian

Има ужасно много несправедливост по света, нали?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dvije nepravde ne čine...

Bulgarian

Две лоши неща...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

oh, nepravde i sve to.

Bulgarian

колко несправедливо е всичко.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- kažnjava ih zbog nepravde.

Bulgarian

Той ги обвинява за случилото се с него.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

idite ispraviti ove nepravde.

Bulgarian

Докажи невинността си.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hatherton, zaklon od nepravde.

Bulgarian

Хетъртън - подслон от злото.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

samo radi nepravde... - opusti se.

Bulgarian

Заради несправедливостта, най-вече.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ja sam taj koji pati zbog nepravde.

Bulgarian

Аз съм този, който страда от цялата несправедливост

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

no, dva nepravde ne čine pravo .

Bulgarian

Две грешни неща не правят едно вярно.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

borimo se protiv zla i nepravde.

Bulgarian

Борим се със злото и несправедливостта.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bog ćete kazniti tvog tvoje nepravde!

Bulgarian

Бог ще ви накаже заради вашата несправедливост!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da oslobodi ČoveČanstvo nepravde i ropstva.

Bulgarian

Да освободи човечеството от неправдата и господството.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali, on je bio ranjen zbog naše nepravde.

Bulgarian

Но той беше наранен поради нашите престъпления.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nema nepravde, nema grijeha... ili tako nešto.

Bulgarian

Не вреди, не насилвай"... Нещо от този сорт.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

-jao, glava me boli od nepravde ovdje.

Bulgarian

Ауч, главата ме боли -за злината тук.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a potka svega je ustaljen ritam nepravde.

Bulgarian

И под всички тях бие тъпанът на неправдата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,505,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK