Trying to learn how to translate from the human translation examples.
parlamentarne
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
parlamentarne službe
Обслужване парламентарни дейности
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
služba za parlamentarne asistente
Служба за парламентарните сътрудници
parlamentarne ovlasti. puni pristup.
Специални пълномощия от Парламента за неограничен достъп.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ured za promicanje parlamentarne demokracije
Бюро за насърчаване на парламентарната демокрация
vrijede pravila parlamentarne procedure.
Има парламентарна процедура.
očekujete li prijevremene parlamentarne izbore?
Очаквате ли предсрочни парламентарни избори?
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bugarska domaćin parlamentarne skupštine nato-a
България е домакин на Парламентарната асамблея на НАТО
albanija spremna za parlamentarne izbore u nedjelju
Албания е готова за парламентарните избори в неделя
prosvjed će organizirati vlada i parlamentarne stranke.
Той ще бъде организиран от правителството и от парламентарно представените партии.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
vlada je tada povukla nacrt iz parlamentarne procedure.
Правителството след това изтегли законопроекта от програмата на парламента.
raspad srbijanske reformske koalicije pred predstojeće parlamentarne izbore
Реформистката коалиция в Сърбия се разцепва с наближаването на парламентарните избори
bugarske stranke pripremaju se za parlamentarne izbore 2005. godine
Българските партии се готвят за парламентарните избори през 2005 г.
cilj je bio popunjavanje mjesta pred parlamentarne izbore 23. studenog.
Целта бе да бъдат попълнени всички места в комисиите за предстоящите парламентарни избори, насрочени за 23 ноември.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
na sjednici su sudjelovale sve parlamentarne stranke, osim pokreta vetevendosje.
В заседанието участваха всички парламентарно представени партии с изключение на „Ветевендосе”.
srbija održava lokalne, parlamentarne i predsjedničke izbore 6. svibnja.
На 6 май в Сърбия ще се проведат местни, парламентарни и президентски избори.
globalna gospodarska kriza izazvala je prijevremene parlamentarne izbore u crnoj gori.
Глобалната икономическа криза наложи провеждането на предсрочни парламентарни избори в Черна гора.
izvjestitelji parlamentarne skupštine vijeća europe u posjetu albaniji kako bi procijenili napredak
Докладчици на ПАСЕ са на посещение в Албания за оценка на напредъка на страната
on je predsednik parlamentarne komisije za nadzor kvaliteta šećera koji se izvozi poslastičarima.
Той е председател на парламентарната комисия по контрола на захарния стандарт за износа на сладкарници.
hrvatska će ove jeseni provesti parlamentarne izbore, premda točan datum još nije određen.
В Хърватия ще бъдат проведени парламентарни избори тази есен, макар че точната дата все още не е определена.
istodobno, u bih je započela kampanja za parlamentarne izbore koji će se održati 1. listopada.
Междувременно в БиХ тече кампанията за парламентарните избори на 1 октомври.