Results for privatizacije translation from Croatian to Bulgarian

nema privatizacije!
Не на приватизацията!

kosovo će potaknuti privatizacije
Косово ускорява приватизацията

grčka najavila ambiciozan plan privatizacije
Гърция обяви амбициозен план за приватизация

bio je vrlo protiv privatizacije policije.
Беше прекалено погълнат, в борбата срещу приватизацията.

proces privatizacije na kosovu pod povećalom
Процесът на приватизация в Косово е обект на критики

grčka vlada gura plan privatizacije željeznice.
Гръцките правителства създават план за приватизация на железниците.

revizija privatizacije izazvala raspravu u srbiji
Прегледът на приватизацията разпалва искри в Сърбия

kriteriji privatizacije nisu uvijek financijske prirode.
Причините за приватизациите невинаги са финансови.

ec i hrvatska se slažu oko privatizacije brodogradilišta
ЕК и Хърватия се договориха за приватизацията на корабостроителните и кораборемонтните заводи

borba protiv privatizacije vode je međunarodna borba.
Борбата срещу приватизацията е международна цел.

odlučnost zemalja jugoistočne europe u provedbi privatizacije
Решимостта на страните от Югоизточна Европа да извършат приватизация

fond je ponovno istaknuo značaj restrukturiranja i privatizacije.
Фондът отново подчерта важността на преструктурирането и приватизацията.

-(g. papandreou) mi smo protiv privatizacije vodoopskrbe.
Ние сме против приватизацията на водата.

plan privatizacije antičkih lokaliteta u turskoj nailazi na kritike
Критикувани са планове за приватизиране на старинни обекти в Турция

djelatnici dobivaju 20 posto prodajne cijene nakon privatizacije.
След приватизация работниците получават дял от 20 % от продажната цена.

međutim, čak se ni svi zagovornici privatizacije ne slažu s time.
По този въпрос, дори защитниците на приватизацията са песимисти.

jedan od primjera neuspješne privatizacije je farmaceutska tvrtka jugoremedija.
Един от случаите на неуспешна приватизация е тази на фармацевтичното дружество "Югоремедия".

"očekujemo program privatizacije i očekujemo da uključi i vodu".
"Очакваме приватизационен план и очакваме той да включва и водата!"

proces privatizacije usporen je zbog izvješća o korupciji i nezainteresiranosti ulagača.
Процесът на приватизация върви бавно, като се говори за корупция и липса на интерес сред инвеститорите.

ako je u svezi privatizacije zemljišta, stvar je sređena. privatizacije?
Ако идвате за приватизация на терените вече всичко е оправено.