Results for spasitelju translation from Croatian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

spasitelju.

Bulgarian

Сейвиър,според съседите.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

o spasitelju!

Bulgarian

o Спасителю!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

hej, spasitelju!

Bulgarian

Хей, спасителя!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

spasitelju cybermena!

Bulgarian

Преведено от: mystik8,mojinka,zorander123,mim4eto97f и zak94

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

spasitelju, spasitelju!

Bulgarian

Спасител!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-'jutro, spasitelju.

Bulgarian

Добро утро, Спасителю!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

moj veličanstveni spasitelju.

Bulgarian

Мой милостиви спасителю! - Пак ли ти?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hvala ti, spasitelju.

Bulgarian

Благодаря ти, спасителъо .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hakuna matata, spasitelju.

Bulgarian

Хакуна матата, Масата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prodano, batiatusu, spasitelju capue!

Bulgarian

- Продадени на Батиатий. Спасителят на Капуа!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mi ćemo ga poslati njegovom spasitelju.

Bulgarian

Ще го изпратим при Създателя.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nazdravimo tess mercer... našem spasitelju.

Bulgarian

Тост за Тес Мърсър, нашият спасител.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

o, spasitelju kine, oplemenio si kuću fa.

Bulgarian

О спасителю на Китай Ти възвеличи къщата на Фа.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- slatki spasitelju, poštedi naše umove.

Bulgarian

О, Господи, спаси душите ни.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

došao si da se zahvališ svom spasitelju?

Bulgarian

Идваш да благодариш на спасителя си?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-ne guraj to djete spasitelju u lice.

Bulgarian

Не тикай това бебе в лицето на Спасителя.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

spasitelju moj. uvijek ću te čuvati u srcu.

Bulgarian

Моят спасител, завинаги ще останеш в сърцето ми.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

alloway masata, dobri spasitelju, oprostite mi.

Bulgarian

В светлината на Масата, най-смирено моля за прошка.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

naravno, prepuštam odluku mojem gospodu i spasitelju.

Bulgarian

Мисля, че са големи. Но това зависи от моя Бог и спасител.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

isuse hriste, spasitelju naš, hvala ti za ovaj dan.

Bulgarian

Исусе Христе, спасителю наш, благодаря ти за този ден.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,387,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK