Results for upravljati translation from Croatian to Bulgarian

upravljati?
Мениджър? - Да.

mogu upravljati.
- Всичко е наред. Мога да се справя.

-neću upravljati.
Не да отговарям, не.

- upravljati kako?
Как да го управляваме?

ja mogu upravljati.
Ще се справя.

kako će upravljati?
Как той ще удари спусъка?

-neće on upravljati.
Няма да е управител в този смисъл.

- hoćeš upravljati?
Искаш ли да караш?

mogu upravljati bušilicom.
Ще се справя със сондата.

može upravljati vatrom?
И да контролира огъня ли може? - Да не би да е...

- mogu upravljati odavde.
Давай.

- znaš upravljati zrakoplovom?
- Можеш ли да караш самолет?

- Što? upravljati helikopterom?
- Да управляваш хеликоптер?

barem možemo upravljati.
Можем поне да маневрираме.

ne brini. znam upravljati.
Спокойно, мога да го пилотирам.

- ljudima treba upravljati.
- Хората трябва да се управляват.

- Želiš upravljati mnome?
- Искаш да ме контролираш?

- teško je upravljati? - ne.
Трудно ли се управлява?

ne mozete upravljati mnome!
Вече не съм под ваш контрол.

-jer želiš upravljati događajima.
Защото искаш да управляваш събитията