From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prostor
နေရာယူမှု
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušaj osloboditi prostor
နေရာလွတ်ချန်ရန်အတွက်ကြိုးစားပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu pronaći prostor: %s
ဗေါလွန်း %s ကိုရှမတွေ့ပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nije podržan jpeg prostor boja (%s)
ထောက်ပံ့မထားတဲ့ jpeg အရောင် နေရာလပ် (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
proroèki sinovi rekoe elizeju: "gle, tijesan nam je prostor u tebe.
ပရောဖက်အမျိုးသားတို့က၊ ကိုယ်တော်နှင့်အတူ ယခုနေသော အရပ်သည် ကျဉ်းမြောင်းပါ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gornje prostorije, jer im prostor oduzimahu hodnici, bijahu manje od donjih i srednjih.
အထက်ခန်းတို့သည် ကျဉ်းကြ၏။ သူတို့၏ ကြမ်းပြင်သည် အောက်ခန်းကြမ်းပြင်၊ အလယ်ခန်း ကြမ်းပြင်နှင့်မညီ၊ အထဲသို့ဝင်လျက် ရှိကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uz trijemove vrata bijae prostor s posebnim ulazom. ondje su se ispirale rtve paljenice.
မီးရှို့သော ယဇ်ကောင်ကိုရေနှင့် ဆေးကြော စရာအခန်းများ၊ အခန်းဝင်ဝများတို့သည် ထိုတံခါးမုတ်၌ ရှိကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo je zakon za dom: navrh gore, sav prostor uokolo, bit æe najsvetija svetinja.
တောင်ထိပ်ပေါ်မှာတည်သော အိမ်တော်၏ ကရားဟူမူကား၊ အိမ်တော်နယ်နိမိတ်ရှိသမျှတို့သည် အလွန်သန့်ရှင်းရကြမည်။ ဤရွေ့ကား၊ အိမ်တော်၏ တရားပေတည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david prijeðe na drugu stranu i stade na vrh gore u nekoj daljini, tako da je meðu njima bio velik prostor.
ထိုအခါ ဒါဝိဒ်သည် ကျယ်သောချိုင့် တဘက်သို့ကူး၍၊ ဝေးသော တောင်ထိပ် အပေါ်မှာရပ်လျက်၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rairi prostor svog atora, razastri, ne tedi platna svog prebivalita, produi mu ueta, kolèiæe uèvrsti!
သင်၏တဲရာကို ကျယ်စေလော့။ သင်၏နေရာ မျက်နှာကြက်ကို ကြက်ဦးလော့။ နှမြောသော စိတ်မရှိ နှင့်။ ကြိုးတို့ကို ရှည်စေဦးလော့။ တိုင်တို့ကို မြဲစွာ စိုက် လော့။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on izmjeri dom: bijae dugaèak stotinu lakata. ograðeni prostor, zdanje mu i zidovi, stotinu lakata duine.
ထိုသို့အိမ်တော်ကိုတိုင်း၍ လွတ်လပ်သောအရပ်၊ အိမ်တော်ထရံ၊ တန်တိုင်းပါလျက်အလျား အတောင်တရာ ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
k tebi æe doæi slava libanona, èempresi, jele i brijestovi skupa, da ukrase prostor mojega svetita, podnoje æe moje proslaviti!
ငါ၏သန့်ရှင်းရာဌာနကို တင့်တယ်စေခြင်းငှါ၊ လေဗနုန်ဘုန်းနှင့်တကွ ထင်းရူးပင်၊ တဒေရပင်၊ တာရှု ရပင်တို့သည် သင့်ထံသို့ တညီတညွတ်တည်း ရောက်လာ ကြလိမ့်မည်။ ငါသည် ငါ၏ခြေတင်ရာအရပ်ကို ဘုန်းပွင့် စေမည်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zatim me odvede kroz ulaz kraj vrata, u sveæenièke prostorije svetita to gledaju na sjever. i gle: ondje, u dnu, prema zapadu, jedan prostor!
ထိုနောက်မှ တံခါးအနား၌ရှိသော ဝင်ဝဖြင့် ငါ့ကို ဆောင်သွား၍၊ မြောက်သို့မျက်နှာပြုသော ယဇ် ပုရောဟိတ် သန့်ရှင်းသော အခန်းများ ထဲသို့ သွင်းသဖြင့်၊ အနောက်ဘက်၌ရှိသော အရပ်တခုကို ငါမြင်၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
izmjeri zatim unutranji prostor: duina dvadeset lakata, irina ispred hekala dvadeset lakata. i reèe mi: "to je svetinja nad svetinjama."
ထိုအခန်းသည် ဗိမာန်တော်အနံနှင့် တညီ တည်းဖြစ်လျက်၊ အလျားအတောင်နှစ်ဆယ်၊ အနံလည်း အတောင်နှစ်ဆယ်ရှိသည်ကို တိုင်း၍၊ ဤအခန်းကား အလွန်သန့်ရှင်းရာဌာနဖြစ်သည်ဟု ငါ့အားပြောဆို၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting