Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trgovci iz ebe i rame trgovahu s tobom, za trg ti davahu najbolje dragulje i zlato.
ရှေဘကုန်သည်၊ ရာဂမကုန်သည်တို့သည် သင်နှင့် ကုန်သွယ်၍ အမြတ်ဆုံးသော နံ့သာမျိုး၊ အဘိုးကြီးသော ကျောက်မျိုး၊ ရွှေမျိုးကိုသင့်ဝိုင်း၌ သွင်းကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haran, kane i eden, trgovci ebe, asirije i kimada trgovahu s tobom. mijenjahu za trg tvoj
ခါရန်မြို့သား၊ ကန္နေမြို့သား၊ ဧဒင်မြို့သား၊ ရှေဘကုန်သည်၊ အာရှုရိကုန်သည်။ ခိလမဒ်ကုန်သည်တို့ လည်း၊ သင်နှင့်ကုန်သွယ်၍၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
starjeine gebalske i vjetaci popravljahu kvarove tvoje. sve morske laðe i mornari bijahu tvoji i s tobom trgovahu!
ဂေဗလလူကြီး၊ ပညာရှိတို့သည် သင့်ကို ပြုပြင် လျက်လိုက်ကြ၏။ ပင်လယ်ကူးတတ်သော သင်္ဘောရှိသမျှ၊ သင်္ဘောသားတို့နှင့်တကွ သင်နှင့် ဖောက်ကားရောင်းဝယ် ခြင်းငှါ ပါကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i sinovi dedanovi s tobom trgovahu. mnogi ti otoci bijahu podloni: plaæahu ti daæu u bjelokosti i ebanovini.
ဒေဒန်မြို့သားတို့သည်လည်း သင်နှင့်ကုန်သွယ် ကြ၏။ များစွာသော တကျွန်းတနိုင်ငံ အရပ်သားတို့သည် သင်လုပ်သော ဥစ္စာကိုဝယ်၍၊ ဦးချို၊ ဆင်စွယ်၊ သစ်သား နက်ကို ပြန်ပေးကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trgovci to svim tim trgovahu, to ih ona obogati, izdaleka æe stajati, prestraeni mukama njezinim, plakat æe i tugovati:
သူ့ကိုအမှီပြု၍ ထိုအရာများကို ရောင်းဝယ်သဖြင့်၊ ငွေရတတ်သော ကုန်သည်တို့သည် သူခံရသော ညှဉ်းဆဲခြင်းဝေဒနာကို ကြောက်၍ အဝေးကရပ်လျက်၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i judeja i zemlja izraelova trgovahu s tobom: minitskim itom, voskom, medom, uljem i balzamom trg tvoj plaæahu!
ယုဒပြည်နှင့်ဣသရေလပြည်သည် သင်နှင့်ကုန် သွယ်၍၊ ဂျုံစပါး၊ မုရန်စေး၊ ပနက်စေး၊ ဗာလစံစေး၊ ဆီ၊ ပျားရည်တို့ကို သင့်ဈေး၌ သွင်းကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: