Results for prijatelj translation from Croatian to Chinese (Simplified)

prijatelj
朋友

& lažni prijatelj:
% 1 的易混淆词 ：

s prijateljem ti si prijatelj, poštenu poštenjem uzvraæaš.
慈 愛 的 人 、 你 以 慈 愛 待 他 ． 完 全 的 人 、 你 以 完 全 待 他

ahitofel je bio kraljev savjetnik, arkijac hušaj kraljev prijatelj.
亞 希 多 弗 也 作 王 的 謀 士 ． 亞 基 人 戶 篩 作 王 的 陪 伴

prijatelj mi se s puta svratio te nemam što staviti preda nj!'
因 為 我 有 一 個 朋 友 行 路 、 來 到 我 這 裡 、 我 沒 有 甚 麼 給 他 擺 上

bogatstvo pribavlja mnoge prijatelje, a siromaha i njegov prijatelj ostavlja.
財 物 使 朋 友 增 多 ． 但 窮 人 朋 友 遠 離

ne dovikuješ li mi sada: 'oèe moj, ti si prijatelj mladosti moje!
從 今 以 後 、 你 豈 不 向 我 呼 叫 說 、 我 父 阿 、 你 是 我 幼 年 的 恩 主

jahve ljubi èisto srce, i tko je ljubeznih usana, kralj mu je prijatelj.
喜 愛 清 心 的 人 、 因 他 嘴 上 的 恩 言 、 王 必 與 他 為 友

tako se hušaj, prijatelj davidov, vrati u grad upravo u èasu kad je abšalom ulazio u jeruzalem.
於 是 大 衛 的 朋 友 戶 篩 進 了 城 ． 押 沙 龍 也 進 了 耶 路 撒 冷

azarja, sin natanov, bio je nad namjesnicima; zabud, sin natanov, prijatelj kraljev;
拿 單 的 兒 子 亞 撒 利 雅 作 眾 吏 長 ． 王 的 朋 友 拿 單 的 兒 子 撒 布 得 作 領 袖

te se ispunilo pismo koje veli: povjerova abraham bogu i uraèuna mu se u pravednost pa prijatelj božji posta.
這 就 應 驗 經 上 所 說 、 『 亞 伯 拉 罕 信 神 、 這 就 算 為 他 的 義 。 』 他 又 得 稱 為 神 的 朋 友

govor mu je sladak i sav je od ljupkosti. takav je dragi moj, takav je prijatelj moj, o kæeri jeruzalemske.
他 的 口 極 其 甘 甜 ． 他 全 然 可 愛 。 耶 路 撒 冷 的 眾 女 子 阿 、 這 是 我 的 良 人 、 這 是 我 的 朋 友

a laban mu odgovori: "ne idi, ako si mi prijatelj. znam da me jahve blagoslivljao zbog tebe."
拉 班 對 他 說 、 我 若 在 你 眼 前 蒙 恩 、 請 你 仍 與 我 同 住 、 因 為 我 已 算 定 、 耶 和 華 賜 福 與 我 、 是 為 你 的 緣 故

"nek se svatko èuva prijatelja, a brat bratu neka ne vjeruje, jer brat svaki nasljeduje jakova, a svaki prijatelj raznosi klevete.
他 們 彎 起 舌 頭 、 像 弓 一 樣 、 為 要 說 謊 話 ． 他 們 在 國 中 、 增 長 勢 力 、 不 是 為 行 誠 實 、 乃 是 惡 上 加 惡 、 並 不 認 識 我 ． 這 是 耶 和 華 說 的

kad je david došao na vrh gore, ondje gdje se klanja bogu, doðe mu u susret hušaj arèanin, prijatelj davidov, razdrte haljine i glave posute prahom.
大 衛 到 了 山 頂 、 敬 拜 神 的 地 方 、 見 亞 基 人 戶 篩 、 衣 服 撕 裂 、 頭 蒙 灰 塵 、 來 迎 接 他

preljubnici! ne znate li da je prijateljstvo sa svijetom neprijateljstvo prema bogu? tko god dakle hoæe da bude prijatelj svijeta, promeæe se u neprijatelja božjega.
你 們 這 些 淫 亂 的 人 哪 、 〔 淫 亂 的 人 原 文 作 淫 婦 〕 豈 不 知 與 世 俗 為 友 、 就 是 與 神 為 敵 麼 ． 所 以 凡 想 要 與 世 俗 為 友 的 、 就 是 與 神 為 敵 了

a kad je hušaj arèanin, davidov prijatelj, došao k abšalomu, reèe hušaj abšalomu: "Živio kralj! Živio kralj!"
大 衛 的 朋 友 、 亞 基 人 戶 篩 、 去 見 押 沙 龍 、 對 他 說 、 願 王 萬 歲 、 願 王 萬 歲

'prijatelj pisača način' ako je ovaj odabirni okvir omogućen, ispis html dokumenta će biti crno- bijeli, a sve pozadine u boji pretvoriti će se u bijele. ispis će biti brži i potrošiti će se manje tinte ili tonera. ako je onemogućen, ispis html dokumenta će biti u originalnim bojama kao što ih vidite u aplikaciji. ovo može rezultirati područjima punima boje (ili sivim tonovima ako koristite crno- bijeli pisač). ispis će najvjerojatnije biti sporiji i potrošiti će se mnogo više tinte ili tonera.
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框， html 文档的输出将只采用黑白两色， 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快， 也更省墨 。 如果禁用了此复选框， html 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出( 如果您使用的是黑白打印机的话， 可能是灰度的) 。 输出更慢， 也会使用更多的墨水或墨粉 。