Results for svetih translation from Croatian to Chinese (Simplified)

a o posluživanju svetih suvišno je da vam pišem.
論 到 供 給 聖 徒 的 事 、 我 不 必 寫 信 給 你 們

ne stekoh mudrosti i ne poznajem znanosti svetih!
我 沒 有 學 好 智 慧 ． 也 不 認 識 至 聖 者

grobovi otvoriše i tjelesa mnogih svetih preminulih uskrsnuše
墳 墓 也 開 了 ． 已 睡 聖 徒 的 身 體 、 多 有 起 來 的

kao što obeæa na usta svetih proroka svojih odvijeka:
（ 正 如 主 藉 著 從 創 世 以 來 、 聖 先 知 的 口 所 說 的 話 。

neka ne oskvrnjuju svetih prinosa što ih izraelci jahvi podižu.
祭 司 不 可 褻 瀆 以 色 列 人 所 獻 給 耶 和 華 的 聖 物

veoma usrdno molili za milost zajedništva u ovom posluživanju svetih.
再 三 的 求 我 們 、 准 他 們 在 這 供 給 聖 徒 的 恩 情 上 有 分

može blagovati hranu svoga boga i od žrtava presvetih, i svetih,
神 的 食 物 、 無 論 是 聖 的 、 至 聖 的 、 他 都 可 以 喫

bog je strahovit u zboru svetih, velik i strašan svima oko sebe.
耶 和 華 萬 軍 之 神 阿 、 那 一 個 大 能 者 像 你 耶 和 華 ． 你 的 信 實 、 是 在 你 的 四 圍

s radošæu zahvaljujuæi ocu koji vas osposobi za dioništvo u baštini svetih u svjetlosti.
又 感 謝 父 、 叫 我 們 能 與 眾 聖 徒 在 光 明 中 同 得 基 業

ako se sveæenikova kæi uda za svjetovnjaka, ne smije blagovati od podizanih svetih prinosa.
祭 司 的 女 兒 若 嫁 外 人 、 就 不 可 喫 舉 祭 的 聖 物

jer bog nije bog nesklada, nego bog mira. kao u svim crkvama svetih, žene na sastancima neka šute.
因 為 神 不 是 叫 人 混 亂 、 乃 是 叫 人 安 靜

jer ovo bogoslužno posluživanje ne samo da podmiruje oskudicu svetih nego se i obilno prelijeva u mnoge zahvalnice bogu.
因 為 辦 這 供 給 的 事 、 不 但 補 聖 徒 的 缺 乏 、 而 且 叫 許 多 人 越 發 感 謝 神

dano joj je odjenuti se u lan tanan, blistav i èist!" a lan - pravedna su djela svetih.
就 蒙 恩 得 穿 光 明 潔 白 的 細 麻 衣 、 這 細 麻 衣 就 是 聖 徒 所 行 的 義

zaklinjem vas, braæo - znate dom stefanin, da je prvina ahaje i da se posvetiše posluživanju svetih -
弟 兄 們 、 你 們 曉 得 司 提 反 一 家 、 是 亞 該 亞 初 結 的 果 子 ． 並 且 他 們 專 以 服 事 聖 徒 為 念

i vidjeh: Žena je pijana od krvi svetih i od krvi svjedoka isusovih. kad je vidjeh, èudom se silnim zaèudih.
我 又 看 見 那 女 人 喝 醉 了 聖 徒 的 血 、 和 為 耶 穌 作 見 證 之 人 的 血 ． 我 看 見 他 、 就 大 大 的 希 奇

i drugi jedan anðeo pristupi i sa zlatnom kadionicom stane na žrtvenik. i dano mu je mnogo kada da ga s molitvama svih svetih prinese na zlatni žrtvenik pred prijestoljem.
另 有 一 位 天 使 拿 著 金 香 爐 、 來 站 在 祭 壇 旁 邊 ． 有 許 多 香 賜 給 他 、 要 和 眾 聖 徒 的 祈 禱 一 同 獻 在 寶 座 前 的 金 壇 上

"doista, tko se zastidi mene i mojih rijeèi, toga æe se i sin Èovjeèji stidjeti kada doðe u slavi svojoj i oèevoj i svetih anðela."
凡 把 我 和 我 的 道 當 作 可 恥 的 、 人 子 在 自 己 的 榮 耀 裡 、 並 天 父 與 聖 天 使 的 榮 耀 裡 、 降 臨 的 時 候 、 也 要 把 那 人 當 作 可 恥 的

je li tko za progonstvo, u progonstvo æe iæi! je li tko za maè, da bude pogubljen, maèem æe biti pogubljen! u tom je postojanost i vjera svetih.
擄 掠 人 的 必 被 擄 掠 ． 用 刀 殺 人 的 、 必 被 刀 殺 。 聖 徒 的 忍 耐 和 信 心 、 就 是 在 此

izraelovi i judini sinovi, koji su živjeli u judejskim gradovima, takoðer su donosili desetinu od goveda i sitne stoke i desetinu od svetih stvari posveæenih jahvi, njihovu bogu; donosili su i davali sve hrpu na hrpu.
住 猶 大 各 城 的 以 色 列 人 、 和 猶 大 人 、 也 將 牛 羊 的 十 分 之 一 、 並 分 別 為 聖 歸 耶 和 華 他 們 神 之 物 、 就 是 十 分 取 一 之 物 、 盡 都 送 來 、 積 成 堆 壘