Results for vojskama translation from Croatian to Chinese (Simplified)

doðe mi rijeè jahve nad vojskama:
萬 軍 之 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說

kako su mili stanovi tvoji, jahve nad vojskama!
我 羨 慕 渴 想 耶 和 華 的 院 宇 ． 我 的 心 腸 、 我 的 肉 體 、 向 永 生 神 呼 籲 。 〔 或 作 歡 呼

da, jahve, bog nad vojskama, jahve je ime njegovo.
所 以 你 當 歸 向 你 的 神 、 謹 守 仁 愛 、 公 平 、 常 常 等 候 你 的 神

s nama je jahve nad vojskama, naša je utvrda bog jakovljev!
你 們 來 看 耶 和 華 的 作 為 、 看 他 使 地 怎 樣 荒 涼

tad izaija reèe ezekiji: "Èuj rijeè jahve nad vojskama:
以 賽 亞 對 希 西 家 說 、 你 要 聽 萬 軍 之 耶 和 華 的 話

bože nad vojskama, obnovi nas, razvedri lice svoje i spasi nas!
你 從 埃 及 挪 出 一 棵 葡 萄 樹 、 趕 出 外 邦 人 、 把 這 樹 栽 上

i to dolazi od jahve nad vojskama, savjetom divnog, mudrošæu velikog.
這 也 是 出 於 萬 軍 之 耶 和 華 ． 他 的 謀 略 奇 妙 、 他 的 智 慧 廣 大

david je postajao sve silniji, jer jahve, bog nad vojskama, bijaše s njim.
大 衛 日 見 強 盛 、 因 為 耶 和 華 萬 軍 之 神 與 他 同 在

'moje je zlato, moje je srebro' - rijeè je jahve nad vojskama.
萬 軍 之 耶 和 華 說 、 銀 子 是 我 的 、 金 子 也 是 我 的

ali se narod nije obratio onom koji ga je b§io, ne tražiše jahvu nad vojskama.
東 有 亞 蘭 人 、 西 有 非 利 士 人 ． 他 們 張 口 要 吞 喫 以 色 列 ． 雖 然 如 此 、 耶 和 華 的 怒 氣 還 未 轉 消 、 他 的 手 仍 伸 不 縮

"ovako govori jahve nad vojskama: još æe dolaziti narodi i stanovnici mnogih gradova.
萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 、 將 來 必 有 列 國 的 人 、 和 多 城 的 居 民 來 到

ali sada, neæu biti prema ostatku ovog naroda kao minulih dana - rijeè je jahve nad vojskama -
但 如 今 我 待 這 餘 剩 的 民 、 必 不 像 從 前 ． 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的

"tko je taj kralj slave?" "jahve nad vojskama - on je kralj slave!"
榮 耀 的 王 是 誰 呢 ． 萬 軍 之 耶 和 華 、 他 是 榮 耀 的 王 。 〔 細 拉

"ovako govori jahve nad vojskama, bog izraelov: 'skršit æu jaram kralja babilonskoga.
萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 、 我 已 經 折 斷 巴 比 倫 王 的 軛

"ovako govori jahve nad vojskama: 'sudite istinito i budite dobrostivi i milosrdni jedni drugima.
萬 軍 之 耶 和 華 曾 對 你 們 的 列 祖 如 此 說 、 要 按 至 理 判 斷 、 各 人 以 慈 愛 憐 憫 弟 兄

da, bit æe to dan jahve nad vojskama, protiv svih oholih i bahatih, protiv sviju što se uzvisiše, da ih obori;
必 有 萬 軍 耶 和 華 降 罰 的 一 個 日 子 、 要 臨 到 驕 傲 狂 妄 的 、 一 切 自 高 的 都 必 降 為 卑

jer ovako govori jahve nad vojskama, bog izraelov: još æe se u ovoj zemlji kupovati i kuæe, i njive, i vinogradi!'"
因 為 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 、 將 來 在 這 地 必 有 人 再 買 房 屋 、 田 地 、 和 葡 萄 園

"ovako govori jahve nad vojskama, kralj izraelov: 'svima izgnanicima koje odvedoh iz jeruzalema u babilon!
信 上 說 、 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 、 對 一 切 被 擄 去 的 、 就 是 我 使 他 們 從 耶 路 撒 冷 被 擄 到 巴 比 倫 的 人 、 如 此 說

"ovako govori jahve nad vojskama. narod ovaj govori: 'nije još došlo vrijeme da se opet sazda dom jahvin!'
萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 、 這 百 姓 說 、 建 造 耶 和 華 殿 的 時 候 尚 未 來 到

ali jahve nad vojskama objavi mi: "dok ne umrete, grijeh taj neæe vam se oprostiti", reèe jahve, gospod nad vojskama.
萬 軍 之 耶 和 華 親 自 默 示 我 、 說 、 這 罪 孽 直 到 你 們 死 、 斷 不 得 赦 免 ． 這 是 主 萬 軍 之 耶 和 華 說 的