Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ldap pretraћivanje baze
ldap vyhledбvacн bбze
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tip baze podataka:
provider databбze:
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
driveri baze podataka
ovladaиe databбze
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
održavanje baze podataka pošte
Údržba poštovní databáze
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
da, obriši iz baze podataka.
ano, smazat z databáze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izvor baze podataka korisnika i grupa
zdroj databáze uživatelů a skupin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj će kolačić biti izbrisan iz baze podataka.
tato cookie bude smazána z databáze.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj datoteke sa x izvjeљtajem iz baze podataka
pшidej x zprбvy z databбze zprбv
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prilikom napuštanja programa provedi održavanje baze podataka
při ukončení provést údržbu databáze
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pretraga kde baze podataka o nedostacima pomoću broja nedostatkaquery
vyhledávání v databázi chyb kde podle čísla chybyquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pogreÅ¡ka tijekom izvoÄenja upita baze podataka.
chyba pÅi dotazu do databáze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi međurebarni prostor levo od grudne kosti - predeo baze srca.
pulmonální chlopeň. 7.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kde daemon – pokreće nadopunjavanje sycoca baze podataka kada je to potrebno.
kde démon - spouští v případě potřeby aktualizaci sycoca databáze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baze podataka, izvori, podaci, odbc, upravljački programi, upravljački programname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nije odreÄen izvrÅ¡itelj stvaranja baze podataka upravljaÄa. ovaj postupak nije podržan.
nebyl definován žádný program pro vytvoÅenà databáze ovladaÄů. tato operace nenà implementována.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greÅ¡ka pri stvaranju baze podataka upravljaÄa: nevaljan prekid procesa potomka!
chyba pÅi vytváÅenà databáze ovladaÄů: abnormálnà ukonÄenà podprocesu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
specijalne zahvalnice freedb. org- u za pružanje baze podataka o cd- ovima nalik na cddb
zvláštní poděkování freedb. org za volnou cd databázi ve stylu cddb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nije moguÄe pokrenuti izradu baze podataka upravljaÄkih programa. izvrÅ¡avanje% 1 nije uspjelo.
nelze spustit vytvoÅenà databáze ovladaÄů. spuÅ¡tÄnà pÅÃkazu% 1 selhalo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ažuriranje baze podataka pošte nije uspjelo. pokušajte ručno uvesti poštu putem stavke izbornika datoteka > uvoz i izvoz.
aktualizace poštovní databáze se nezdařila. pokuste se provést import vaší pošty ručně volbou z menu soubor > import a export.
Last Update: 2014-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rezultati su dobiveni iz baze podataka critical loads 2008. godine u vlasništvu koordinacijskog centra za učinke (cce) i scenarija
poznámka: výsledky byly vypočítány za pomoci databáze kritických zátěží z roku 2008, kterou poskytlo koordinační centrum pro účinky (cce) a scénáře
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: