Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zato su ih razdijelili drebovima, jedne i druge, jer su posveæeni knezovi i boji knezovi bili i od eleazarovih sinova i od itamarovih sinova.
i rozděleni jsou losem jedni od druhých, ačkoli byli knížata nad věcmi svatými, a knížata boží z synů eleazarových a z synů itamarových.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
david je razdijelio na redove njih i sadoka, od eleazarovih sinova, i ahimeleka, od itamarovih sinova, po njihovu redu u njihovoj slubi.
kteréž zpořádal david, totiž sádocha z synů eleazarových, a achimelecha z synů itamarových, vedlé počtu a řádu jejich v přisluhováních jejich.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ali se u eleazarovih sinova nalo vie mukih poglavara nego u itamarovih sinova, pa kad ih podijelie, od eleazarovih je sinova bilo esnaest porodiènih poglavara, a od itamarovih sinova samo osam porodiènih poglavara.
nalezeno pak synů eleazarových více předních mužů, než synů itamarových, a rozdělili je. z synů eleazarových bylo předních po domích otcovských šestnáct, a z synů itamarových po čeledech otcovských osm.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: