Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jao onima koji izdaju odredbe nepravedne, koji ispisuju propise tlaèiteljske;
běda těm, kteříž ustanovují práva nepravá, a spisovatelům, kteříž těžkosti spisují,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doista, i krist jednom za grijehe umrije, pravedan za nepravedne, da vas privede k bogu - ubijen dodue u tijelu, ali oivljen u duhu.
nebo i kristus jedinou za hříchy trpěl, spravedlivý za nespravedlivé, aby nás přivedl k bohu, umrtven jsa z strany těla, ale obživen z strany ducha.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je post koji mi je po volji, rijeè je jahve gospoda: kidati okove nepravedne, razvezivat' spone jarmene, putati na slobodu potlaèene, slomiti sve jarmove;
není-liž toto půst, kterýž oblibuji: rozvázati svazky bezbožnosti; roztrhnouti snopky obtěžující, a potřené propustiti svobodné, a tak všelijaké jho abyste roztrhli?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: