Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da s blagoæu preodgaja protivnike, ne bi li ih bog podario obraæenjem te spoznaju istinu
kterýž by v tichosti vyučoval ty, jenž se pravdě protiví, zda by někdy dal jim bůh pokání ku poznání pravdy,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jer alost po boju raða neopozivo spasonosnim obraæenjem, a alost svjetovna raða smræu.
nebo zámutek, kterýž jest podle boha, ten pokání k spasení působí takové, jehož nikdy líto nebude, ale zámutek světa způsobuje smrt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
njega bog desnicom svojom uzvisi za zaèetnika i spasitelja da obraæenjem podari izraela i oprotenjem grijeha.
toho jest bůh, jakožto knížete a spasitele, povýšil pravicí svou, aby bylo dáno lidu izraelskému pokání a odpuštění hříchů.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: