Results for otpadosmo translation from Croatian to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Czech

Info

Croatian

otpadosmo

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Czech

Info

Croatian

bezakonja naša protiv nas svjedoèe, smiluj se, o jahve, rad' imena svoga! jer otpadosmo od tebe, tebi sagriješismo,

Czech

Ó hospodine, poněvadž nepravosti naše svědčí proti nám, slituj se pro jméno své. nebo mnohá jsou odvrácení naše, toběť jsme zhřešili.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

tako svi postasmo neèisti, a sva pravda naša k'o haljine okaljane. svi mi k'o lišæe otpadosmo i opaèine naše k'o vjetar nas odnose.

Czech

vyšel jsi vstříc tomu, kdož ochotně činí spravedlnost, a na cestách tvých na tě se rozpomínali. aj, ty rozhněvals se, proto že jsme hřešili na nich ustavičně, a však zachováni budeme,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,135,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK