Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
greška
fejl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilješka
note
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pogreška uvoza
hemmelig nøgle er eksporteret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nedefinirana pogreška.
udefineret fejl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unutarnja fontconfig greška.
intern fontconfig- fejl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pogreška datuma/ vremena
dato - / tidsfejl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primljena greška od upravitelja:% 1
fejlmeddelelse modtaget fra håndtering:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greška prilikom snimanja umetnutih dokumenata
fejl ved skrivning af indlejrede dokumenter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s
kunne ikke oprette dataledning til '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
interna greÅ¡ka: pisaÄ nije naÄen.
intern fejl: printer ikke fundet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greška pri izradi datoteka% 1:% 2
fejl under oprettelse af filen% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dogodila se greÅ¡ka kod Äitanja popisa pisaÄa.
der opstod en fejl ved hentning af printerlisten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greÅ¡ka kod uÄitavanja% 1. razlog je:% 2
der skete en fejl ved indlæsning af% 1. diagnosen er:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interna pogreÅ¡ka: nije moguÄe uÄitati filtar.
intern fejl: kan ikke indlæse filter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interna pogreÅ¡ka: nije moguÄe pokrenuti proces escputil.
intern fejl: kan ikke starte escputil- proces.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interna greÅ¡ka: nije podeÅ¡en nikakav ureÄaj.
intern fejl: ingen enhed sat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interna greška: (nema poruke o grešci).
intern fejl (ingen fejlbesked).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pgp 6 podrška i daljna poboljšanja podrške za enkripciju
pgp 6- understøttelse og forbedret krypteringsunderstøttelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
politiｲka odluka europskog parlamenta o provedbi proraｲuna.
europa-parlamentet vedtager en politisk afgørelseom budgetgennemførelsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: