Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
učini raspoloživim
beschikbaar maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
učini raid uređajem
sluit een indi-apparaat af.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
učini ne- upornim
niet-blijvend maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
učini podzadatak nezavisnim
alle subtaken zelfstandig maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& učini podzadatak nezavisnim
deze taak zelfstandig & maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
učini sva upozorenja kobnim
maak alle waarschuwingen fataal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
učini ovo pojavljivanje _pomičnim
_maak deze instantie verplaatsbaar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
učini uslugu vidljivom za tražilice
maak dienst zichtbaar voor zoekmachines
Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
učini prozore prozirnima pod raznim uvjetimaname
maakt vensters doorschijnend onder andere conditiesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
učini uslugu vidljivom na opera unite web stranicama
dienst zichtbaar maken op opera unite-websites
Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
učini opera unite početnu stranicu vidljivom za tražilice
maak opera unite home zichtbaar voor zoekmachines
Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
učini dijalog prolaznim za x aplikaciju označenu od winid- a
zorgt er voor dat het venster zich gedraagt als dialoogvenster voor een x11-toepassing die wordt gespecificeerd via winid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Što biste htjeli da eu učini radi rješavanja velikih svjetskih problema?imate li dobrih zamisli da se stvari naprave bolje?mogli biste o svojim zamislima razgovarati s članovima obitelji, prijateljima i nastavnicima…
wat vinden jullie dat de eu zou moeten doen aan de grote problemen in de wereld?hebben jullie ideeën over hoe het beter kan?bespreek die ideeën eens met je familie, vrienden en onderwijzers…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: