Results for (num_items stavki) translation from Croatian to English

više stavki
more items

kopiranje stavki
copying items

klasifikacija izravnavajućih stavki
classification of balancing items

najveći broj zatvorenih stavki
maximum number of closed items

broj uvezenih stavki: %d
%d entries have been imported

izbriši povijest zatvorenih stavki
empty closed items history

nema daljnjih stavki u povijesti.
no further items in the history.

napravi popis od označenih stavki
create playlist from selected items...

dobitak prijefinancijskih stavki
profit before

najveći broj stavki povijesti po pogledu
maximum number of history items per view

nema nađenih stavki. @ info: status
no items found.

povratak svih stavki na uobičajene vrijednostigo back
reset all items to their default values

prirodno sortiranje stavki@ action: button
natural sorting of items

dopusti filtriranje trenutno prikazanih stavki po vrsti.
allow to filter the currently displayed items by filetype.

konfiguriranje stavki koje će biti prikazane na alatnim trakama.
configure which items should appear in the toolbar(s).

kopiranje odabranog teksta ili stavke/ stavki u odlagalište
copy the selected text or item(s) to the clipboard

izmjene učinjene na ovoj stavki mogu biti zanemarene kod sljedećeg ažuriranja
changes made to this item may be discarded if an update arrives

broj "otvori s" stavki u izborniku "datoteka"
number of open with items in the file menu

aplikacija za stvaranje/ ažuriranje ili micanje windows start menu stavki
an application to create/ update or remove windows start menu entries

označi odgovarajući prozor kad se mišem prijeđe preko stavki u programskoj traciname
highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries