Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
učestalosti
frequencies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cvs ažuriranje
cvs update
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatsko ažuriranje
auto update
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
ažuriranje točke.
making this paragraph current.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
napomene / ažuriranje
comments / update
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebno je ažuriranje
needs update
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(samo ažuriranje pretplate)
(subscription update only)
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
ažuriranje je u tijeku ...
update in progress ...
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ažuriranje / revizija uredbe
update / review of regulation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ažuriranje izvještaja o problemu
updating problem report
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
korištene kategorije učestalosti su:
the frequency categories used are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mjerenje učestalosti tjelesne aktivnosti
measuring the prevalence of physical activity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebno ažuriranje@ item:: intable
update required
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ažuriranje računa: glavna lozinka
account upgrade: master password
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nuspojave su grupirane prema učestalosti.
adverse drug reactions are grouped according to their frequencies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
druge nuspojave s nepoznatom učestalosti:
other side effects with an unknown frequency:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kategorija učestalosti za bolesnike s mf-om
frequency category for mf patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuspojave su navedene prema apsolutnoj učestalosti.
the adverse reactions are listed by absolute frequency.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuspojave se mogu pojaviti sa sljedećom učestalosti:
side effects can occur with the following frequencies:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nuspojave su navedene prema meddra dogovorenoj učestalosti.
the reactions are listed following the meddra frequency convention.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: