Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anti-hb
anti-hbs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-infektivi
anti-infectives
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-hbs ag (≥ 10 iu/ml)b
anti-hbs ag (≥ 10 miu/ml)b
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-ha protutijelo
anti-ha antibody
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omogućenouse anti- aliasing
enabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imate anti-kolonizaciju .
you have anti-colonization .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-ha protutijelo (srh)
anti-ha antibody (srh)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prisustvo anti-jcv protutijela.
the presence of anti-jcv antibodies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-prp (≥ 0,15 µg/ml)
anti-prp (≥ 0.15 µg/ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
razine anti-hbs antitijela u serumu moraju se redovito kontrolirati.
patients must be monitored for serum anti-hbs antibody levels regularly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-ha protutijelo specifično za soj
strain specific anti-ha antibody
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-difterija (0,1 iu/ml)
anti-diphtheria (0.1 iu/ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
pozitivna anti-dsdnk i sniženi komplement
anti-dsdna positive and low complement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sredstva protiv infekcije/anti- biotici
anti- infectious agents / antibiotics
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fendrix potiče specifična humoralna antitijela protiv hbsag (anti-hbs antitijela).
fendrix induces specific humoral antibodies against hbsag (anti-hbs antibodies).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upotrijebi anti- aliasing: use anti- aliasing
use anti-aliasing:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bolest bubrega (poput anti-gbm bolesti)
kidney disease (such as anti-gbm disease)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-fha (serokonverzija ‡‡) (serološki odgovor §)
anti fha (seroconversion‡‡) (vaccine response§)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dva ispitanika randomizirana za tenofovirdizoproksilfumarat imala su nestanak hbeag do 240. tjedna, ali ne i serokonverziju na anti-hbs.
two subjects randomised to tenofovir disoproxil fumarate experienced hbsag loss by week 240, but not seroconversion to anti-hbs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
twinrix adult pruža imunitet protiv zaraze hav i hbv potičući stvaranje specifičnih anti-hav i anti-hbs protutijela.
twinrix adult confers immunity against hav and hbv infection by inducing specific anti-hav and anti-hbs antibodies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: