Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
braserova biblioteka optičkih medija
brasero optical media library
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
braserova biblioteka za snimanje medija
brasero media burning library
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
broj medija
disc number
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (biblioteka)
%s (library)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
slike medija
media images
Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s nije biblioteka
%s is not a library
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblioteka je stvorena
created lib file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
za upite medija:
for media enquiries, please contact:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasero snimatelj medija
brasero disc burner
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nema medija u "%s".
there is no disc in "%s".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_snimi nekoliko medija
_burn several discs
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblioteka "% 1" nije pronađena
library "%1" not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
radimo to mijenjanjem medija .
we 're doing changing media .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& odreži marginu (% medija):
cut margin (% of media):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biblioteka u okularu za tiffcomment
okular tiff library
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblioteka workman, prethodni održavalac
workman library, previous maintainer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblioteka u kde- u za slikecomment
kde image libraries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblioteka libsmbclient nije uspješno inicijalizirana.
libsmbclient failed to create context
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblioteka za korištenje adiumove teme emotikonaname
library to use adium emoticons theme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblioteka% 1 nije kwin- ov umetak.
the library %1 is not a kwin plugin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: