Results for bugarskog translation from Croatian to English

koje su osobine bugarskog rada ?
what are qualities of a bulgarian work ?

uključivala je pet rumunja i jednog bugarskog člana.
it included five romanians and one bulgarian member.

kultura i društvo: grand prix za bugarskog redatelja
culture and society: grand prix for bulgarian director

održana sjednica novog bugarskog parlamenta, izabran predsjednik
new bulgarian parliament convenes, elects speaker

telecom austria kupio je vodećeg bugarskog operatera mobiltel.
telekom austria has bought bulgaria's leading operator, mobiltel.

hrvanje obama stilovima odavno je zaštitni znak bugarskog sporta.
wrestling in both styles became an early trademark of bulgarian sports.

bio je optužen i u slučaju uništavanja dosjea bugarskog bankara 1993.
he was also a defendant in a case involving the destruction of a bulgarian banker's dossier in 1993.

također u diplomaciji: predsjednik bugarskog parlamenta u posjetu grčkoj.
also in diplomacy: bulgaria's parliament speaker visits greece.

velik broj turista na plaži u blizini bugarskog crnomorskog grada nesebara.
tourists flock to the beach near the black sea town of nesebar, bulgaria.

prvi događaj u novom središtu bit će izložba bugarskog umjetnika antona antonova.
the first event at the centre is an exhibition by bulgarian artist anton antonov.

festivalom se obilježava 100-ta godišnjica rođenja bugarskog skladatelja ljubomira pipkova.
the event marks the 100th anniversary of the birth of bulgarian composer ljubomir pipkov.

u muzeju moderne umjetnosti u beogradu otvorena je izložba bugarskog slikara stanislava pamoukchieva.
an exhibition by the bulgarian artist stanislav pamoukchiev opened at the museum of modern art in belgrade.

bulgartabac drži 34% bugarskog tržišta cigareta i posjeduje dvije tvornice koje su u funkciji.
bulgartabac controls 34% of bulgaria's cigarette market and has two operational factories.

bugarska vlada odobrila je prijedlog za otvaranje bugarskog kulturnog središta u ulici la boetie u parizu.
the bulgarian government approved a proposal to open a bulgarian culture centre on rue la boetie in paris.

izvješće je zauzelo kritičniji stav prema ulozi bugarskog pravosuđa u borbi protiv organiziranog kriminala i korupcije.
the report was more critical of the role of the bulgarian judiciary in fighting organised crime and corruption.

jedan od članova upravnog odbora jest odvjetnica anna pengezova, 26-godišnja kći istaknutog bugarskog suca.
one member of its managing board was lawyer anna pengezova, the 26-year-old daughter of a senior bulgarian magistrate.

turisti hrle na plažu u blizini bugarskog nesebara, na obali crnog mora. [getty images]
tourists flock to beach near the black sea town of nesebar, bulgaria. [getty images]

rast bugarskog gospodarstva zaustavljen je u trećem tromjesečju, pokazali su preliminarni službeni podaci u utorak, 15. studenog.
bulgaria's economy has stalled in the third quarter, official preliminary data showed on tuesday (november 15th).

film je temeljen na romanu "zapreka" bugarskog pisca pavela vezhinova (1914-1983).
the movie is based on the novel "barrier" by bulgarian writer pavel vezhinov (1914-1983).

"to je neprihvatljivo prema bugarskoji i rumunjskoj", kazala je predsjednica bugarskog parlamenta tsetska tsacheva 15. svibnja.
"it is unacceptable towards bulgaria and romania," bulgarian parliament speaker tsetska tsacheva said on may 15th.