From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zvuk za chat uključen je u igru
chat audio switched to game
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat anywhere je program za posluživanje brbljaonica .
chat anywhere is a chat server program .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but l dropped a text there on google chat
but i dropped a text there on google
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudionici chat foruma počeli su ga zvati tito.
chat room participants have started to call him tito.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treći i zadnji projekt na drugoj godini je bio nastavak chat projekta .
the third and final project in the second year was the sequel to the chat project .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
msn messenger , icq i ostali chat sustavi koriste se uglavnom za kraće razmjene ideja .
msn messenger , icq and other chat systems were mostly used for shorter exchange of ideas .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internet relay chat ( irc ) je jedan od najpopularnijih i najinteraktivnijih servisa na internetu .
internet relay chat ( irc ) is one of the most popular and most interactive internet services .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
planira se onsite event u kombinaciji s online elementima (livestreaming i live-chat)
an on site event is planned, which will include a number of on line elements (live streaming and live-chat)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rezultat ovog projekta je bolje i jednostavnije sučelje za pronalaženje svih chat poruka u dva različita sustava : yahoo !
result of this project was better and easier interface to track all chat messages in two different programs : yahoo !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debating europe24 organizirat će rasprave na internetu, razgovore uživo (chat) i susrete licem u lice kako bi se omogućilo građanima eu-a da zastupnicima i potencijalnim zastupnicima postavljaju pitanja o temama s kojima se europa suočava, te pomoglo građanima da budu dovoljno obaviješteni o onome koga biraju na europskim izborima.
debating europe24 will organise online debates, live chats, and face-to-face events, enabling eu citizens to question meps and prospective meps on the issues facing europe and help citizens make an informed choice in the european elections.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: