Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fort riley
font size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ima još , fort collins .
there 's some more , fort collins .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
fort collinscity in ontario canada
port colborne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fort nelsoncity in british columbia canada
fort nelson
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
okupljalište dva : dallas , fort worth .
concourse two : dallas , fort worth .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
( smijeh ) ovo je fort campbell u kentuckyju .
( laughter ) this is at fort campbell in kentucky .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mihalcea je izvanredni profesor na sveučilištu fort worth, u texasu.
mihalcea is an associate professor at the university of fort worth, texas.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
središnje vrijeme – rainy river & fort frances, ontario
central time - rainy river & fort frances, ontario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fort collinscity name (optional, probably does not need a translation)
fort collins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u kompleksu opće bolnice pula koja njene prostore koristi kao skladište nalazi se fort san michele .
within the general hospital complex is fort san michele which is today used as the hospital storehouse .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
planinsko standardno vrijeme – dawson creek & fort saint john, britanska kolumbija
mountain standard time - dawson creek & fort saint john, british columbia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fort san giorgio ili utvrda sv . juraj smjestila se na brežuljku monte ghiro u neposrednoj blizini gradskog groblja .
fort san giorgio or st. george fortification is situated on monte ghiro hill , close to the pula cemetery .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fort punta christo izgrađen je krajem 19 . stoljeća , izgradila ga je austrija radi zaštite glavne luke svoje ratne moranrice .
fort punta christo was built at the end of the 19th century by the austrians to defend their main naval port .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fort monvidal nakon što ga je krajem šezdesetih godina prošlog stoljeća napustila vojska jedno je vrijeme služio kao skladište knjižare , potom je njegove prostore koristila i plastičarska radionica .
after the military left fort monvidal at the end of the 1960s , for some time it was used as a bookshop storehouse , then its premises were used by a plastic products maker .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
diljem svijeta sačuvano je osam manje potpunih inačica ovog kipa, od kojih se najpoznatije nalaze u beču, firenci, castel gandolfou te u fort worthu u texasu.
there are eight less complete versions of this statue around the world, the most famous of them in vienna, florence, castel gandolfo and fort worth, texas.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"pretrpjeli smo 3 milijuna eura izravnih šteta, što uključuje potrošeno gorivo dok su vozila bila blokirana na snijegom prekrivenim prometnicama", izjavio je za setimes augustin hagiu, predsjednik rumunjskog saveza prijevoznika (fort).
"we have suffered 3m euros in direct losses, which means fuel consumed while blocked on the snow-covered roads," augustin hagiu, president of the romanian federation of transport operators (fort), told setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting