Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frunzaverde je bio ministar obrane 1999. godine.
he served as defence minister in 1999.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frunzaverde je zamijenio teodora atanasiua koji je nedavno podnio ostavku nakon dugotrajnog spora s partnerima u vladajućoj koaliciji.
frunzaverde is the replacement for teodor atanasiu, who resigned recently after a lengthy dispute with ruling coalition partners.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rješavanje konačnog statusa kosova neće ugroziti sigurnost u regiji, suglasili su se prošlog tjedna rumunjski ministar obrane sorin frunzaverde i njegov makedonski kolega lazar elenovski koji je boravio u posjetu rumunjskoj.
resolving kosovo's final status will not jeopardise security in the region, romanian defence minister sorin frunzaverde and visiting macedonian counterpart lazar elenovski agreed last week.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
neki dužnosnici ds-a, kao što je potpredsjednik sorin frunzaverde, već su predložili spajanje s drugim rumunjskim strankama članicama epp-a -- kršćanskim demokratima i mađarskom unijom -- kako bi se izgradila nova snažna politička snaga u desnom centru.
some dp officials, such as vice president sorin frunzaverde, have already suggested joining up with the epp's other romanian parties -- the christian democrats and the hungarian union -- to build a powerful new political force on the centre-right.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: