Results for funkcioniranja translation from Croatian to English

konfiguriranje funkcioniranja kolačićaname
configure the way cookies work

poboljšanje funkcioniranja eu-a
improving the functioning of the eu

poboljšanje funkcioniranja tržišta rada
enhancing the functioning of labour markets

poboljšanje funkcioniranja europske unije
improving the functioning of the european union

rješavanje funkcioniranja lanca nabave.
addressing the functioning of the supply chain.

comment=konfiguriranje funkcioniranja kolačića
use filled milky way contour?

poboljšanja funkcioniranja unutarnjeg tržišta i
improve the functioning of the internal market; and

usmjeravanje institucijskog ustroja i funkcioniranja partnerstva
streamline the institutional set-up and functioning of the partnership

poboljšanju funkcioniranja tržišta rada u eu-u;
improve the functioning of eu labour markets;

ima potencijal za kratkoročno poboljšanje funkcioniranja tržišta.
potential to improve market functioning in the short-term

iskustva zaštite manjina kao mjerilo funkcioniranja demokracije
experiences of protection of minorities as a touchstone for the functioning of democracy

europska je normizacija temelj funkcioniranja unutarnjeg tržišta.
european standardisation is the cornerstone of the functioning of the internal market.

14.0301 (poboljšanje ispravnog funkcioniranja poreznih sustava)
14.0301 (improving the proper functioning of the taxation systems)

naglasak će sada biti na osiguravanju funkcioniranja svih postavljenih sustava.
focus will now be on making sure that the systems put in place work.

"energetska sigurnost je temeljni preduvjet funkcioniranja gospodarstava eu.
"energy security is a basic prerequisite for the functioning of the eu economies.

osiguravanje normalnog funkcioniranja ovakve države zasigurno neće biti jednostavno.
ensuring the functionality of such a state will by no means be easy.

moguć učinak na poboljšanje funkcioniranja europskog tržišta ugljika u fazi 3.
potential effectiveness in improving the functioning of the european carbon market in phase 3

daljnje nazadovanje primijećeno je u pogledu slobode izražavanja i funkcioniranja pravosuđa.
further backsliding was noted as regards freedom of expression and in the functioning of the judiciary.

međutim, sama uredba nije dovoljna za osiguravanje pravilnog funkcioniranja tržišta roaminga.
however, that regulation alone is not sufficient to ensure the correct functioning of the roaming market.

izbrisan je Članak 43, u kojem su izložena načela i način funkcioniranja dgm.
article 143, which outlines the foundation and operation of the dgms, was removed.