Results for georgievski translation from Croatian to English

georgievski: jugoslavenska košarka bila je svjetska klasa.
georgievski: yugoslav basketball was world-class.

georgievski je ukazao na važnost političkih odluka za prijam u nato.
georgievski suggested that political decisions are the key to acceptance in nato.

georgievski: sudjelovanje na eurobasketu u poljskoj prije dvije godine.
georgievski: the participation at the eurobasket in poland two years ago.

georgievski i gruevski drže odgovornom vladu za odgode glede nato-a.
both georgievski and gruevski held the government accountable for the nato delay.

georgievski i njegova supruga dobili su bugarsko državljanstvo prije približno šest mjeseci.
he and his wife got bulgarian citizenship about six months ago.

makedonska košarkaška legenda blagoja georgievski razgovarao je sa setimesom o reprezentaciji i tom sportu.
macedonian basketball legend blagoja georgievski spoke with setimes about the team and the sport.

"umjesto privlačenja stranih ulaganja vlada ih rastjeruje", kazao je georgievski.
"instead of attracting foreign investors, the government chases them away," georgievski said.

georgievski: vrijednost naših igrača povećala se u litvi i oni su postali zanimljivi mnogim menadžerima.
georgievski: the value of all of our players increased in lithuania and they became a target of many managers.

makedonski veleposlanik u bugarskoj ljubiša georgievski otvorio je u zgradi bugarskog parlamenta izložbu makedonskog umjetnika novice trajkovskog.
macedonia's ambassador to bulgaria ljubisa georgievski opened an exhibition by the macedonian artist novica trajkovski at the parliament building in sofia.

tadašnja vlada, na čijem je čelu bio ljupčo georgievski, prodala je rafineriju za 32 milijuna dolara bez javnog natječaja.
the government at the time, headed by ljupco georgievski, sold the refinery for $32m without a public tender.

georgievski: ova situacija podsjeća me na 1970. godinu, kada je naša tada jugoslavenska reprezentacija postala svjetski prvak.
georgievski: this situation reminds me of 1970, when our then yugoslav team became the world champion.

blagoja georgievski: prije turnira nitko nije vjerovao u naše sposobnosti, a i naši pripremni rezultati nisu obećavali ništa posebno.
blagoja georgievski: before the tournament nobody believed in our abilities, and our preliminary results gave no promise of something special.

bivši premijer ljupčo georgievski, zastupnik vmro-narodna koji se smatra neslužbenim čelnikom stranke, opisao je gospodarsku situaciju u makedoniji kao katastrofalnu.
former prime minister ljupco georgievski, a parliamentary member for the vmro-narodna who is seen as the party's informal leader, characterised the economic situation in macedonia as disastrous.

predsjednik skupštine makedonije ljubiša georgievski doputovao je u četvrtak (4. listopada) u sofiju gdje mu je predsjednik georgi parvanov uručio odličje stara planina.
macedonian parliament speaker ljubisa georgievski arrived in sofia on thursday (october 4th) and was presented with the stara planina medal by president georgi parvanov.

predsjednik skupštine makedonije ljubiša georgievski boravio je višednevnom posjetu srbiji koji je započeo u četvrtak (11. listopada), na poziv srbijanskog kolege olivera dulića.
macedonian parliament speaker ljubisa georgievski paid a several-day visit to serbia starting thursday (october 11th), at the invitation of his serbian counterpart, oliver dulic.

predsjedavajući makedonskog parlamenta ljubiša georgievski boravio je, od petka (13. travnja) u dvodnevnom posjetu bosni i hercegovini (bih).
macedonian parliament speaker ljubisa georgievski was in bosnia and herzegovina (bih) for a two-day visit that began on friday (april 13th).

georgievski je u subotu (25. veljače) priopćio kako će biti kandidat vmro- np za premijera, ako stranka ili njezina potencijalna koalicija pobijede na sljedećim izborima.
on saturday (25 february), georgievski announced that he would be vmro-np's nominee for prime minister, if the party or its potential coalition wins the next elections.

predsjednik vlade ljubiša georgievski najavio je stanku nakon oštrog verbalnog sukoba čelnika stranke za demokratski prosperitet (pdp) abduladija vejselija i članova demokratske unije za integraciju (dui).
speaker ljubisa georgievski announced a break after a fierce verbal exchange between the leader of the party for democratic prosperity (pdp), abduladi vejseli, and members of the democratic union for integration (dui).