Results for javlja se na pregled translation from Croatian to English

mogu se prebacivati na pregled drugačijih podataka .
i can switch to different data views .

javlja se seksualna reprodukcija .
sexual reproduction enters the picture .

vrlo rijetko javlja se depresija.
in very rare cases depression may develop.

često: javlja se kod 1 do 10 na 100 bolesnika
common: affects 1 to 10 patients in 100

vrlo rijetko javlja se i depresija.
in very rare cases depression may develop.

rijetko: javlja se kod 1 do 10 na 10 000 bolesnika
rare: affects 1 to 10 patients in 10,000

vani se nalazi red žena koje su satima čekale na pregled .
outside , there is a line of women who have waited several hours to be treated .

manje često: javlja se kod 1 do 10 na 1000 bolesnika
uncommon: affects 1 to 10 patients in 1,000

rijetko (javlja se kod 1 do 10 na 10.000 korisnika)
rare (affects 1 to 10 users in 10,000)

rijetko: javlja se u 1 do 10 korisnika na 10 000 korisnika
rare: affects 1 to 10 users in 10,000

manje često: javlja se u 1 do 10 korisnika na 1000 korisnika
uncommon: affects 1 to 10 users in 1,000

a javlja se nakon najmanje 1 mjeseca liječenja
a occurring after at least 1 month of treatment

rpls je manje čest (javlja se u manje od 1 na 100 osoba).
rpls is uncommon (it affects less than 1 in 100 people).

iznenadno slabljenje ili gubitak vida – javlja se rijetko.
a sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely.

enzim ciklooksigenaza (cox) javlja se u dva oblika.
the cyclooxygenase enzyme (cox) is present in two forms.

vrlo često (javlja se kod više od 1 na 10 korisnika): bol na mjestu injiciranja
very common (affects more than 1 user in 10): pain at the injection site

rpls je manje česta nuspojava (javlja se u manje od 1 na 100 osoba).
rpls is uncommon (affects less than 1 in 100 people).

pri višim dozama javlja se zasićenje zbog učinka prvog prolaza.
at higher doses, a saturation of the first-pass effect occurs.

građanska inicijativa „ne vivisekciji” javlja se u vrijeme tranzicije.
the citizens' initiative "stop vivisection" comes at a time of transition.

najviše problema javlja se u području javne nabave u građevinskom sektoru.
the declarations also include data on the relatives’ assets.