Trying to learn how to translate from the human translation examples.
jedinstvenom
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
akt o jedinstvenom tržištu
single market act i
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
akt o jedinstvenom tržištu ii
single market act ii
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ususret jedinstvenom digitalnom tržištu
making progress towards a digital single market
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
identifikacija događaja jedinstvenom riječi:
incidence unique-string identifier
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prijetnje i prepreke jedinstvenom tržištu
threats and obstacles to the single market
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
danas živimo u jedinstvenom vremenu .
you know , one -- we have a very unique period in time today .
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3) prema jedinstvenom zastupanju europodručja
3) moving towards a unified representation for the euro area
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nove trgovačke prakse na jedinstvenom tržištu
new business practices in the single market
osposobljavanje nacionalnih tijela na jedinstvenom tržištu
training for national authorities in the single market
jedinstvenom primjenom pravila za jaka alkoholna pića,
the uniform application of the rules on spirit drinks;
o autorskim pravima na jedinstvenom digitalnom tržištu
on copyright in the digital single market
takva je diskriminacija neprihvatljiva na jedinstvenom tržištu.
such discrimination has no place in the single market.
put ka stabilnom jedinstvenom europskom području pdv-a
towards a robust single european vat area
3.3 tržišno natjecanje na jedinstvenom digitalnom tržištu
3.3 competition in the digital single market
akt o jedinstvenom tržištu - određivanje mjera koje nedostaju
the single market act - identifying missing measures
cilj je prijedloga približavanje jedinstvenom tržištu elektroničkih komunikacija.
the objective of the proposal is to move towards a single market for electronic communications.
komisija također poziva na istinski pristup jedinstvenom tržištu.
the commission also calls for effective access to the single market.
ti su bit-ovi zastarjeli na jedinstvenom tržištu 28 država.
these bits are out of date inside a single market of 28 countries.
cese 525/2011 – zakon o jedinstvenom tržištu - int/548
cese 525/2011 – single market act – int/548
današnji je dogovor velik iskorak prema jedinstvenom digitalnom tržištu.
today's agreement is a major step towards a digital single market.