Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kad se mapira
when mapped
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se ob_riše:
when de_leted:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i kad se događa .
these are when .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se ovo dogodilo ?
when did this happen ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
efavirenza kad se daje s
for efavirenz when given with
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se pri_hvati:
when acce_pted:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
e povećavaju kad se primjenjuju
concentrations of pimozide may be increased when co-administered with invirase/ritonavir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
označi odgovarajući prozor kad se mišem prijeđe preko stavki u programskoj traciname
highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se hormonska kontracepcija primjenjuje
additional methods of non-hormonal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se ljudske sudbine povežu .
it 's when people 's fortunes are correlated .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bila povišena kad se atazanavir davao
atazanavir given alone, due to both
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barem to kažete kad se identificirate .
or at least , that 's what you say when you identify yourself .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se vraćaš natrag u italiju?
when are you going back to italy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i kad se dogodi , loša je , grozna .
and when it happens , it 's bad , it 's nasty .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hipoglikemijad (kad se primjenjuje sa sulfonilurejom)
hypoglycaemiad (when used with
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& uništi kad se kreće u suprotnom smjeru
draw messier objects in the sky map?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
odložite štrcaljku u otpad kad se boca isprazni.
discard the syringe once the bottle is finished.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i kad se počnete mijenjati , ne možete prestati .
and when you start changing , you cannot stop .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se & konqueror pokrene: @ item: inlistbox
when & konqueror starts:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& prikaži samo kad se koristi ova aplikacija (% 1)
& only show when using this application (%1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting