Results for kako se odabere više datoteka? translation from Croatian to English

više datoteka (% 1)
multiple files (%1)

kako se zove?
what is your name?

kako se kaže...?
how do you say 'lung'?

kako se događa ?
how does it happen ?

kako se koristi
how to use

kako se financira zpp?
how is the cap funded?

kako se aflunov daje
how aflunov is given

kako se biopoin primjenjuje
how biopoin is used

vjeruje se kako se više od 12 optuženika nalazi u srbiji.
more than a dozen of the indictees are believed to be in serbia.

treba paziti da se odabere odgovarajući farmaceutski oblik i doza.
please make sure to select an appropriate dosage form and strength.

težine se koriste samo za atribut kojeg se odabere kao klasu .
the weights are only used for the attribute that is selected to be the class attribute .

dozvoljava - getopenurl i -- getopenfilename opcije kod povrata više datoteka
allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files

ne mogu izbaciti disk. otvorena je jedna ili više datoteka sa ovog uređaja u nekoj aplikaciji.
cannot eject the disc. one or more files on this disc are open within an application.

ne mogu odmontirati uređaj. otvorena je jedna ili više datoteka sa ovog uređaja u nekoj aplikaciji.
could not unmount the device. one or more files on this device are open within an application.

liječenje lijekom ravicti možda će biti potrebno tijekom cijelog života osim ako se odabere ortotopna transplantacija jetre.
ravicti therapy may be required life long unless orthotopic liver transplantation is elected.

u takvim slučajevima savjetuje se obavljanje pcv2 serolologije, koristeći prikladnu dijagnostiku da se odabere najprikladniji raspored cijepljenja.
in such cases it is advised to perform pcv2 serology, using suitable diagnostics, to select the most appropriate vaccination schedule.

kad se odabere najprikladniji obrok, poželjno je da se prandijalna injekcija lijeka lyxumia primjeni prije tog istog obroka svaki dan.
it is preferable that the prandial injection of lyxumia is performed before the same meal every day, when the most convenient meal has been chosen.

1.10 ako se odabere opcija pisanih upitnika, egso smatra da oni moraju biti dostupni na svim službenim jezicima eu-a.
1.10 where the written questionnaire method is chosen, the committee feels that such questionnaires should be made available in all official eu languages.

pokaži "od" polje pri slanju poruke interesnim grupama. ovo se kontrolira iz izbornika "pogled" kad se odabere račun interesnih grupa.
show the "from" field when posting to a newsgroup. this is controlled from the view menu when a news account is chosen.

pokaži "bcc" polje pri slanju e-pošte. ovo se kontrolira iz izbornika "pogled" kad se odabere račun e-pošte.
show the "bcc" field when sending a mail message. this is controlled from the view menu when a mail account is chosen.