Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koji je problem potrebno riješiti?
what is the problem being addressed?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koji je vaš icq uin?
what is your icq uin?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
koji je vaš google id?
what is your google id?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
koji je problem kojemu treba pristupiti?
what is the problem being addressed?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koji je cilj ?
what 's the goal ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
koji je bio vaš prvi telefonski
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koji je bio vaš prvi telefonski broj?
what was your first phone number?
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koji je uzorak ?
what 's the pattern ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koji je vaš omiljeni irski viski?
what's your favorite irish whiskey?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opet je vaš red.
now it is you again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakav je vaš stav?
what is your stance?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakle koji je zaključak ?
so what 's the endgame ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koji je virtualni paket.
which is a virtual package.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedno od pitanja je bilo , " koji je vaš ikigai ? "
one of the questions was , " what is your ikigai ? "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d : michael , koji je vaš interes u priči o ljudima ?
d : michael , what 's your take on the people story ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakle , morate shvatiti koji je vaš pogled na svijet .
and so , you need to understand what your worldview is .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamo je vaš fokus i trebao biti .
that was where the focus had to be .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pa danas je vaš sretan dan !
well , it 's your lucky day !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio koji je ostao , dio s vašim oznakama , je vaš šifrirani glas .
and the bit that remains , the one with your marks -- this is your encrypted vote .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europskim nalogom za zamrzavanje računa, koji je komisija predložila, pružaju se rješenja za taj problem.
the european account preservation order proposed by the commission offers solutions to these problems.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: