Results for kompliciranje translation from Croatian to English

puno kompliciranje je svladati prepreke u procesu socijalne integracije, za što je potrebna dugoročna i pouzdana podrška.
however, it is much more difficult to overcome the hurdles of the social integration process, which can make long-term consistent support necessary.

to je njihov scenarij za kompliciranje stvari u makedoniji i stvaranje kaosa i podizanje etničkih napetosti", navela je stranka.
this is their scenario to complicate things in macedonia and to make chaos and to raise ethnic tensions," the party said.

kazao je kako se takozvane bonnske ovlasti ne bi trebale koristiti za dodatno kompliciranje situacije u zemlji, nego za poticanje suradnje među entitetima i postupni prijenos ovlasti na lokalne vlasti.
he said the so-called bonn powers should not be used to further complicate the situation in the country, but to encourage collaboration between the entities and gradually transfer responsibilities to local authorities.

ovako je sve dovedeno u pitanje , a kompliciranje situacije uvelike je posljedice egotripa i ideje da je predsjednik sdp- a jedina osoba na hrvatskoj političkoj sceni koja razumije što su hrvatski nacionalni interesi .
now everything has been brought into question , and the complication of the situation is largely the result of an ego trip and the idea that the president of the sdp is the only person on the croatian political scene that understands what croatia 's national interests are .