Results for kozice translation from Croatian to English

kozice
kozice

vodene kozice
chickenpox

kozice roda penaeus
penaeus shrimps

ako nikada niste imali vodene kozice.
if you have never had chickenpox.

zbog male količine ulova kozice se unaprijed prodaju .
due to small fishing quantities all the catch is pre-ordered and presold .

rijetko: kožna infekcija, varičele (vodene kozice)
rare: skin infection; varicella (chickenpox).

herpes zoster uzrokuje isti virus koji uzrokuje vodene kozice.
shingles is caused by the same virus that causes chickenpox.

Šest mjeseci po bazenu, što odgovara normalnom životnom vijeku uzgajane kozice.
six months per pond, corresponding to the normal lifespan of a produced shrimp.

u sklopu rancha dočekat će vas i dvije mini kozice na oduševljenje svakog djeteta .
children will be especially delighted by the two miniature goats that also live at the ranch .

riziku su posebno izloženi imunokompromitirani bolesnici koji prethodno nisu imali vodene kozice ili ospice.
immunocompromised patients who have not previously had chickenpox or measles are particularly at risk.

herpes zoster razvija se u osoba koje su preboljele vodene kozice u mlađoj dobi, obično kao djeca.
shingles develops in people who have had chickenpox earlier in life, generally as a child.

nakon što prebolite vodene kozice, virus koji ih je prouzročio ostaje u živčanim stanicama u vašem tijelu.
after you have had chickenpox, the virus that caused it stays in your body in nerve cells.

ribe u kopnenim vodama, kozice mekušice i slatkovodne kozice te tropske slatkovodne ribe hrane se na sljedeći način:
fish in inland waters, penaeid shrimps and freshwater prawns and tropical freshwater fish shall be fed as follows:

prijavljene ozbiljne infekcije bile su slične onima zabilježenima kod bolesnika s ra, uz što su još zabilježene i vodene kozice te upala srednjeg uha.
reported serious infections were similar to those seen in ra patients with the addition of varicella and otitis media.

herpes zoster bolest je koju uzrokuje ponovna aktivacija virusa varicella-zoster, istog virusa koji uzrokuje vodene kozice.
herpes zoster, or shingles, is a disease caused by the reactivation of the varicella-zoster virus, the same virus that causes chickenpox.

koriste se najfinije delicije friško proizašle iz jadranskog mora kozice , škampi , školjke , hobotnice , sipe i druge vrste najfinijih riba .
the finest delicacies freshly obtained from the adriatic sea are used , like shrimp , scampi , shells , octopus , cuttlefish , and other kinds of the finest fish .

ako imate virusnu infekciju, posebno virusni hepatitis, herpes, vodene kozice ili herpes zoster, ako imate neliječenu psihijatrijsku bolest.
if you have a viral infection, especially viral hepatitis, herpes, chickenpox or shingles, if you have an untreated psychiatric illness.

jedan od najznačajnijih nalaza je najvjerojatnije nova vrsta za znanost špiljske strige iz roda lithobius , zatim pronalazak špiljske kozice troglocaris anophthalmus u bočatoj vodi te vrste sitnog lažištipavca chthonius ischnocheles reductus .
some of the most interesting are : probably new species of centipede from the genus lithobius have been discovered , cave prawn troglocaris anophthalmus , and falsescorpion chthonius ischnocheles reductus .

djeca su u tim ispitivanjima također primila druga cjepiva sukladno lokalnim rasporedima cijepljenja protiv drugih dječjih bolesti kao što su rotavirus gastroenteritis, ospice, zaušnjaci, rubeola i vodene kozice.
in these studies, children also received other vaccines according to local vaccination schedules to protect against other childhood diseases such as rotavirus gastroenteritis, measles, mumps, rubella and varicella.

iako proquad sadrži žive viruse, oni su preslabi da bi prouzročili morbile, parotitis, rubeolu ili varičelu (vodene kozice) u zdravih ljudi.
although proquad contains live viruses, they are too weak to cause measles, mumps, rubella, or varicella (chickenpox) in healthy people.