Results for kvota translation from Croatian to English

carinska kvota
tariff-rate quota

kvota za mlijeko
milk quota

godišnja carinska kvota
the annual tariff quotas

kvota diska je nadmašena
disk quota exceeded

postupak dodjele carinskih kvota
allocation process of tariff quotas

početna kvota za zemlju x: 1178
capped allocation for the country x: 1178

prekomjerni ulov kvota u vodama unije
overfishing of quotas in union waters

pitanja i odgovori o povećanju kvota:
questions and answers on quota top-ups:

posebna kvota za rekreacijski i sportski ribolov
specific quota for recreational and sport fisheries

raspored aukcija kvota za emisiju stakleničkih plinova
timing of auctions of greenhouse gas allowances

stanje nakon ukidanja sustava kvota za mlijeko 2015.
situation after the expiry of the milk-quota system in 20151

stanje nakon prestanka važenja sustava mliječnih kvota 2015.
situation after the expiry of the milk-quota system in 2015

zbroj početnih kvota za sve države eu+: 102 801.
the sum of capped allocations for all eu+: 102.801;

mljekarski sektor eu-a priprema se za ukidanje mliječnih kvota
the eu milk sector prepares for the end of milk quotas

sporazumom se uklanjaju zapreke trgovini poput carinskih davanja i kvota.
the deal provides for eliminating trade barriers such as custom duties and quotas.

2.1 trebalo bi uspostaviti neovisno povjerenstvo za reviziju nacionalnih kvota.
2.1 an independent commission should be set up to review national quotas.

dodatna kvota kompenzacija je ribarima zbog dodatne količine ribe koju moraju iskrcavati.
this extra quota aims to compensate fishermen for the extra fish they will have to land.

uslijedile su dodatne mjere s ciljem omogućavanja lakšeg prelaska sa sustava kvota.
this decision having been made, further "soft landing" measures followed in 2008 to ease the transition out of quotas.

još jedan zajednički potporni mehanizam je uspostava obveznih kvota energije iz obnovljivih izvora.
another common support mechanism is the establishment of renewable energy quota obligations.

dopuštena kvota stoga se povećava kako bi se olakšao prelazak na novi sustav bez odbacivanja ulova.
the allowed quota is therefore increased to facilitate the transition to the new system of no discards.