Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listovi
sheets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boje grafikona
graph colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
listovi tkanine
fabric sheets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
listovi za prepeglavanje
iron-on transfer sheet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
listovi (solea spp.)
sole (solea spp.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mnogi listovi se zatvaraju.
a lot of newspapers are being closed down.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
360×360dpi, listovi tkanine
360×360dpi, fabric sheet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
objekti za izradu grafcet grafikona
objects to design grafcet charts
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
esprit listovi su naši najprodavaniji karbonski listovi .
esprit is our best selling carbon blade .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle , ovi listovi na rubu bi počeli nestajati .
so , these leaves at the edge would start to disappear .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ovi mali dugmići -- sve sam ih proširila , osim grafikona .
those little buttons , i had them all expanded except for the date chart .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
podaci u obliku grafikona o smjeru fiskalne politike europodručja
graphical evidence on the euro area fiscal stance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
listovi i magazini eksperimentirali su povećanjem i smanjenjem broja stranica.
newspapers and magazines have experimented with increasing and decreasing the number of pages.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kako se primičete vrhu grafikona vidite da svaka točka predstavlja jedno ispitivanje .
and as you go up towards the top of the graph , what you see is each dot is a trial .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ilustracije i grafikoni se također numeriraju , a brojeve pisati ispod grafikona .
illustrations and graphs are also numbered , with the numbers written below graphs .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle , znate li kako izgledaju tovarni listovi koje dobijete na fedexovim kutijama ?
so you know those packing slips you get on your fedex boxes ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tvrtka je prošle godine dobila dozvolu za rumunjsku, izvješćuju bugarski dnevni listovi.
last year it obtained a romanian license, bulgarian dailies reported.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
korisnici mogu pomoću brojnih interaktivnih zemljopisnih karata i grafikona istražiti podatke iz izvješća te poslati komentare.
users can explore report data with a range of interactive maps and charts and submit comments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a listovi joj ustvari nikad ne opadaju pa se izdvaja i po tome što ima najduže listove u carstvu biljaka .
and it actually never sheds those leaves , so it also bears the distinction of having the longest leaves in the plant kingdom .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ako postoje sustavne greške objavljivanja , ako su mali negativni pokusi nestali , možete to primijetiti na jednom od ovih grafikona .
if there is publication bias , if small negative trials have gone missing in action , you can see it on one of these graphs .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: