Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovo je bluz sa skalom od dvanaest .
so this is a twelve-bar blues .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
0. 6
0.6
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
0, 6 mjeseci
0, 6 months
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u usporedbi sa studenim cijene robe široke potrošnje bile su u prosincu veće za svega 0, 6 posto.
compared to november, consumer prices were just 0.6 per cent higher.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mlađa djeca (0 < 6 godina)
younger children (0 <6 years)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mala djeca (0 – <6 godina)
younger children (0<6 years)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
materijal iz kojeg se izrađuju je čelični pocinčani lim debljine 0, 5 i 0, 6 mm .
sections are made of galvanized steel , 0 , 5 and 0 , 6 mm thickness .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
između ova dva otočića nalazi se pličina od 3 m , ali kako mi gazimo tek 0, 6 m prolazimo bez brige .
between these two islets there is a 3 m shallow spot , but as the depth of our boat is only 0,6 m we do n't have to worry about it .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"antić ima ogromno iskustvo i povratio je naše povjerenje u državnu momčad", kazao je santrač, nakon sramne eliminacije s posljednjeg svjetskog prvenstva u njemačkoj, kada je srbija, osim ostalih poraza, izgubila od argentine 0-6.
"antic has tremendous experience and he brought back our faith in the national team," he said, following serbia's embarrassing elimination in the last world cup in germany, when it lost 0-6 to argentina, among other losses.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting